Traduction de «island de nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

La Digue Self-Catering Apartments ligt op slechts 500 meter van de veerboot van Inter Island. De nabijgelegen restaurants, markten en levensmiddelenwinkels bereikt u te voet in minder dan 5 minuten.
Die La Digue Self-Catering Apartments befinden sich nur 500 m vom Fährhafen entfernt.

Het centrum met alle winkels bereikt u te voet in 15 minuten. Op verzoek zijn er pendeldiensten naar de nabijgelegen luchthaven Union Island beschikbaar.
Zum Einkaufsviertel im Stadtzentrum benötigen Sie 15 Gehminuten. Auf Anfrage können Sie einen Transfer zum nahe gelegenen Flughafen Union Island in Anspruch nehmen

U kunt profiteren van een gratis kajakexcursie, en gratis vervoer naar de nabijgelegen stranden van White Sand Island.
Kostenfrei profitieren Sie von den Kajaks und dem Transfer zu den nahe gelegenen Stränden von White Sand lsland.

Island Hotel ligt in Newport Beach, biedt uitzicht op de nabijgelegen eilanden Balboa, Lido en Catalina en beschikt over 292 kamers die in Zuid-Californische stijl zijn ingericht.
Das Island Hotel befindet sich in Newport Beach und bietet eine Aussicht auf die nahegelegenen Inseln Balboa, Lido und Catalina. Es verfügt über 292 Zimmer, deren Einrichtung das Lebensgefühl Südkaliforniens widerspiegelt.

U kunt zwemmen bij het nabijgelegen strand van Sachuest Town of de historische vuurtoren op Rose Island verkennen.
Sie können am nahe gelegenen Stadtstrand Sachuest schwimmen gehen oder den historischen Leuchtturm von Rose Island besuchen.

De halte Accademia Vaporetto ligt op 250 meter afstand en er vertrekken boten naar Giudecca Island vanaf de nabijgelegen Zatterepier.
Die Vaporetto-Haltestelle Accademia liegt 250 Meter entfernt und die Insel Giudecca erreichen Sie mit Booten vom nahe gelegenen Zattere-Pier.

Het beschikt over een buitenzwembad, spa-behandelingen en kamers met airconditioning en uitzicht op de weelderige tuinen en het nabijgelegen Garza Island.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, Kur-/Wellnessanwendungen sowie auf klimatisierte Zimmer mit Aussicht auf die üppigen Gärten und die nahe gelegene Insel Garza.

Het landschap rondom het hotel is perfect om te wandelen, en er vertrekken regelmatig veerboten vanuit Tenby naar het nabijgelegen Caldey Island.
Die Landschaft rund um das Hotel eignet sich ausgezeichnet zum Wandern und von Tenby legen regelmäßig Fähren auf die nahegelegene Insel Caldey Island ab.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoort het eiland Berlengas Island, dat op een korte boottocht van Peniche ligt.
Zu den Attraktionen in der Umgebung zählt die Insel Berlengas, die Sie nach einer kurzen Bootsfahrt von Peniche aus erreichen.

Bij de excursiebalie kunt u boeken voor snorkelen of scubaduiken in het nabijgelegen Airlie Beach, of uitstapjes regelen naar één van de 74 Whitsunday Islands.
Am Tourenschalter erhalten Sie Hilfe bei der Buchung von Schnorchel- und Tauchaktivitäten am nahegelegenen Airlie Beach oder bei der Buchung von Ausflügen zu einer der 74 Whitsunday-Inseln.