Vertaling van "isla naast " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in het restaurant La Isla naast het zwembad genieten van een continentaal ontbijt en de Mexicaanse keuken.
Ein kontinentales Frühstück und mexikanische Küche wird Ihnen im Restaurant La Isla am Pool serviert.

Het Iberostar Isla Canela ligt naast het 1-km lange strand van Isla Canela, dat uitkijkt op de Atlantische Oceaan.
Am 1 km langen Strand von Isla Canela bietet dieses Iberostar einen Blick auf den Atlantik.

Het Isla Nova Hotel wordt door een familie gerund en ligt pal naast het strand van Playa de Foz.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt am Strand Playa de Foz.

Exe Isla Cartuja ligt op het Isla de la Cartuja in Sevilla, naast het Olympisch Stadion en op 15 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das Exe Isla Cartuja begrüßt Sie neben dem Olympiastadion auf Sevillas Isla de la Cartuja, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

De appartementen liggen naast de stranden Isla Canela en Puntal del Moral, en bieden uitzicht op het strand, de haven of het zwembad.
Die Apartments mit Blick auf den Strand, den Hafen oder den Pool befinden sich längsseits der Strände Isla Canela und Puntal del Moral.

Deze appartementen zijn gevestigd naast de stranden Isla Canela en Puntal del Moral en bieden uitzicht op het strand, de haven of het zwembad.
Diese Apartments liegen an den Stränden Isla Canela und Puntal del Moral und bieten Blick auf den Strand, den Hafen oder den Pool.

Het Apartamentos Cabrera ligt naast het strand van Puerto del Carmen, en kijkt uit over de Atlantische Oceaan, het eilandje Isla de Lobos, het eiland Fuerteventura en de bergen.
Die Apartamentos Cabrera mit Blick auf den Atlantik, Isla de Lobos, Fuerteventura und die Berge liegen direkt am Strand Puerto del Carmen.

Casa Mexicana ligt op 1,6 km van Avenida Bonampak en ligt vlak naast de Gran Puerto, de veerhaven voor reizigers naar Isla Mujeres.
Das Casa Mexicana liegt 1,6 km von der Bonampak Avenue entfernt und befindet sich direkt neben dem Gran Puerto, dem Fähranleger für die Insel Isla Mujeres.

Het Live Aqua ligt in de hotelzone van Cancún, naast de Nichupte Lagune en tegenover het populaire winkelcentrum La Isla.
Das Live Aqua liegt in der Hotelzone von Cancún, neben der Lagune Nichupte und vor dem beliebten Einkaufszentrum La Isla.

Het hotel ligt naast een pier waar u op een boot kunt stappen die u in 20 minuten bij Isla Mujeres afzet.
Vom Pier neben dem Hotel können Sie einen Ausflug zur Isla Mujeres unternehmen. Die Bootsfahrt dauert 20 Minuten.