Vertaling van "ischia en procida " (Nederlands → Duits) :

Vanuit de nabijgelegen haven kunt u een boot nemen naar de omliggende eilanden Ischia, Capri, Procida, Sardinië en Sicilië.
Am nahen Hafen legen Boote zu den Nachbarinseln Ischia, Capri und Procida sowie nach Sardinien und Sizilien ab.

Hotel Mini bevindt zich dicht bij Solfatara en op 15 minuten rijden van het centrum van Napels. U kunt de boot nemen naar Ischia en Procida in de haven van Pozzuoli, op 3 km afstand.
Das Hotel Mini liegt in der Nähe von Solfatara, 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Neapel und 3 km vom Hafen von Pozzuoli entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach Ischia und Procida.

Orchidea Hotel ligt op 10 minuten rijden van Pozzuoli en van de haven van Ischia en Procida.
Das Orchidea Hotel liegt 10 Fahrminuten von Pozzuoli und dem Hafen entfernt, an dem die Schiffe nach Ischia sowie Procida ablegen.

Sommige hebben een balkon met een panoramisch uitzicht over de Golf van Napels, dat helemaal uitstrekt naar de eilanden Ischia en Procida.
Einige verfügen ebenfalls über einen Balkon mit einem Panoramablick, der über den Golf von Neapel bis zu den Inseln Ischia und Procida reicht.

Vanuit Hotel Villa Fiorita heeft u onder andere uitzicht op de Vesuvius en op heldere dagen op de eilanden Ischia en Procida.
Vom Villa Fiorita genießen Sie malerische Ausblicke auf den Vesuv und an klaren Tagen auch auf die Inseln Ischia und Procida.

De steden Napels, Pompei, Ercolano, Positano, en de eilanden Capri, Ischia en Procida zijn eenvoudig te bereiken en ideaal voor een dagtrip.
Unternehmen Sie angenehme Tagesausflüge nach Neapel, Pompeji, Herculaneum, Positano sowie auf die Inseln Capri, Ischia und Procida.

Het hotel ligt ook in de buurt van de haven. De boten in de haven bieden verbindingen naar de eilanden Capri, Ischia en Procida.
Vom Hafen gelangen Sie ebenso schnell zu den Inseln Capri, Ischia und Procida.

BB Sweet Home Sophia ligt op slechts 100 meter van de veerhaven van Pozzuoli, met verbindingen naar de eilanden Ischia en Procida.
Das BB Sweet Home Sophia empfängt Sie nur 100 m vom Fährhafen von Pozzuoli entfernt, von dem aus Verbindungen zu den Inseln Ischia und Procida bestehen.

Appartamento a Procida ligt op het eiland Procida, biedt zelfstandige accommodatie en ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde zandstrand en op 2 km van de veerhaven met verbindingen naar Napels en Ischia.
Das Appartamento a Procida bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung auf der Insel Procida. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom nächsten Sandstrand sowie 2 km vom Fährhafen mit Verbindungen nach Neapel und Ischia entfernt.

Hotel Ristorante Crescenzo ligt op het eiland Procida, tussen Ischia en het vasteland van Italië.
Das Hotel liegt auf der Insel Procida, zwischen Ischia und dem italienischen Festland.