Vertaling van "is uitsluitend voor vrouwen " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie is uitsluitend voor vrouwen en beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi, dat overal beschikbaar is.
Dieses Hotel ausschließlich für Frauen verwöhnt Sie mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Ofu Jyoshi Kaikan is uitsluitend voor vrouwen en ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het treinstation JR Kita-Akabane. Deze accommodatie beschikt over een gedeelde keuken, een wasserette met een muntensysteem en gratis WiFi in het hele pand.
Das Ofu Jyoshi Kaikan ist eine Unterkunft nur für Frauen, die Sie einen 2-minütigen Fußweg vom Bahnhof JR Kita-Akabane entfernt erwartet. Sie profitieren hier von einer Gemeinschaftsküche, einem münzbetriebenen Waschsalon und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Hotel Unizo Ginza Itchome is open van januari 2015 en beschikt over goed uitgeruste kamers met gratis WiFi, een bar en een café uitsluitend voor vrouwen.
Das ab Januar 2015 geöffnete Hotel Unizo Ginza Itchome bietet gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Bar und ein Frauen-Café.

Het Sakura Guest House (Women Only) is centraal gelegen in Osaka en biedt slaapzalen uitsluitend voor vrouwen.
Das Sakura Guest House genießt eine zentrale Lage in Osaka und bietet Betten in Schlafsälen ausschließlich für Frauen.

Dit 4-sterrenhotel is uitsluitend voor vrouwen, en ligt in het centrum van Gars am Kamp, in het schilderachtige Kamptal. Het beschikt over een spa van 2100 m² groot met een binnenzwembad, een fitnessruimte met dagelijkse fitnessprogramma's, en een gastronomisch restaurant.
Dieses 4-Sterne-Hotel nur für Frauen im Zentrum von Gars am Kamp im malerischen Kamptal bietet einen 2.100 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einen Fitnessbereich mit täglichem Fitnessprogramm und ein Gourmetrestaurant.

In de slaapzaal voor uitsluitend vrouwen treft u ook tijdschriften, een haardroger en andere voorzieningen aan.
In den Schlafsälen für Frauen liegen Zeitschriften, ein Haartrockner und Pflegeprodukte bereit.

Het hotel biedt ook een gedeelde badkamer en toilet voor uitsluitend vrouwen.
Im Hotel finden Sie auch ein Gemeinschaftsbad und -WC nur für Frauen.

Gasten van het Cairns Bohemia Resort kunnen kiezen tussen privé-suites en gemengde slaapzalen of slaapzalen voor uitsluitend vrouwen.
Wählen Sie im Cairns Bohemia Resort zwischen privaten-suiten und gemischten oder nur für Frauen ausgelegten Schlafsälen.

Daarnaast treft u er 2 aparte bars aan, de ene is toegankelijk voor mannen, de andere voor vrouwen. De spa voor vrouwen, Evania Ladies 'Spa, bestaat uit binnen- en buitenzwembaden en 7 behandelkamers. Deze spa heeft een eigen terras.
Das Evania Ladies' Spa bietet Innen- und Außenpools und 7 Anwendungsräume mit privaten Terrassen.

Vrouwen kunnen slapen in een westers bed, en zowel mannen als vrouwen kunnen in Japanse stijl slapen op een tatami vloer ((geweven stro).
Frauen können in einem Bett im westlichen Stil übernachten. Sowohl Männer als auch Frauen können auch in japanischen Betten auf einer Tatami-Matte (aus gewebtem Stroh) nächtigen.