Traduction de «ipod-dock beschikbaar en badjassen » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag is er een iPod-dock beschikbaar en badjassen en slippers worden verstrekt.
Auf Nachfrage ist eine iPod-Dockingstation erhältlich.

De kamers met airconditioning hebben minimalistische interieurs, felle kleuren, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en badjassen. Op verzoek zijn er ook iPod-docks beschikbaar.
Die klimatisierten Zimmer sind minimalistisch und in hellen Farben dekoriert. Zur Ausstattung gehören eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie Bademäntel. Auf Anfrage sind auch iPod-Dockingstations verfügbar.

Ze hebben allemaal een Frans balkon, een iPod-dock en badstoffen badjassen.
Freuen Sie sich auf einen französischen Balkon, eine iPod-Dockingstation und Frotteebademäntel in jedem Zimmer.

Tot de overige voorzieningen behoren kabel-tv, een iPod-dock, gratis toiletartikelen, badjassen en een wasmachine.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation, kostenfreie Pflegeprodukte, Bademäntel und eine Waschmaschine.

Elke kamer heeft een koelkast, een flatscreentelevisie, een iPod-dock en zachte badjassen.
Die weitere Ausstattung aller Zimmer umfasst einen Kühlschrank, Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und flauschige Bademäntel.

Elke suite heeft een groot tv-scherm met een selectie dvd's, gratis WiFi, een iPod-dock en luxe badjassen.
Jede Suite verfügt über einen großen TV-Bildschirm mit DVD-Auswahl, kostenfreies WLAN, eine iPod-Dockingstation und luxuriöse Bademäntel.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en een waterkoker. Op aanvraag zijn iPod-docks beschikbaar. De eigen badkamers zijn goed uitgerust met bad of douche en gratis toiletartikelen.
Die geschmackvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und einen Wasserkocher. Auf Anfrage ist auch eine iPod-Dockingstation erhältlich. Die eigenen Badezimmer sind mit einer Badewanne oder einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Daarnaast zijn er airconditioning, luxe kussens, een 42-inch flatscreentelevisie en een iPod-dock beschikbaar op alle kamers.
Eine luxuriöse Auswahl an Kissen, ein 42-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation sind in allen Zimmern verfügbar.

Ook zijn er een flatscreen-tv en een iPod-dock beschikbaar.
Ein Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Op aanvraag is er een iPod-dock beschikbaar.
Eine iPod-Dockingstation ist auf Anfrage erhältlich.