Vertaling van "koffiefaciliteiten en badjassen " (Nederlands → Duits) :

De luxe kamers zijn goed uitgerust met een satelliet-tv, thee- en koffiefaciliteiten en badjassen.
Zur guten Ausstattung der luxuriösen Zimmer zählen Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie Bademäntel.

De kamers in rococostijl zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, thee- en koffiefaciliteiten en badjassen.
Die von der Rokoko-Epoche inspirierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie Bademänteln ausgestattet.

De kamers met airconditioning hebben minimalistische interieurs, felle kleuren, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en badjassen. Op verzoek zijn er ook iPod-docks beschikbaar.
Die klimatisierten Zimmer sind minimalistisch und in hellen Farben dekoriert. Zur Ausstattung gehören eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie Bademäntel. Auf Anfrage sind auch iPod-Dockingstations verfügbar.

Ze beschikken over thee- en koffiefaciliteiten, badjassen en een föhn.
Kaffee- und Teezubehör, Bademäntel sowie Haartrockner sind ebenfalls vorhanden.

De ruime, moderne kamers zijn voorzien van een lcd-tv met geselecteerde kabelkanalen, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, een kluisje, een minibar, een groot bureau, badjassen en pantoffels.
Die modernen, geräumigen Zimmer verfügen über einen LCD-TV mit ausgewählten Kabelkanälen, eine Klimaanlage, Tee- und Kaffeezubehör, einen Zimmersafe, eine Minibar, einen großen Schreibtisch sowie Bademäntel und Hausschuhe.

Ze hebben tevens koffiefaciliteiten, badjassen en slippers.
Sie sind mit Kaffeezubehör sowie mit Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet.

Sommige kamers bieden extra comfort in de vorm van thee- en koffiefaciliteiten, badjassen en slippers.
Einige Zimmer bieten zusätzliche Annehmlichkeiten wie Kaffee- und Teezubehör, Bademäntel und Hausschuhe.

Sommige kamers zijn voorzien van badjassen en thee- en koffiefaciliteiten.
Bademäntel sowie Kaffee- und Teezubehör stehen Ihnen in einigen Zimmern zur Verfügung.

De kamers beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, badjassen en thee- en koffiefaciliteiten.
In jedem Zimmer erwarten Sie ein Flachbild-Sat-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie Bademäntel.

Ze zijn standaard voorzien van badjassen, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten voor een aangenaam verblijf.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in allen Zimmern Annehmlichkeiten wie Bademäntel und eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör bei.