Traduction de «ipanema leblon » (Néerlandais → Allemand) :

Zakenreizigers die in de buurt van Ipanema - Leblon verblijven kunnen gebruikmaken van een bureau, een kluis en een telefoon.
Geschäftsreisende können während ihres Aufenthalts in Rio de Janeiro Schreibtische, Zimmersafes und Telefone nutzen.

Het ligt op 50 meter van metrostation Cardeal Arcoverde, zodat Ipanema, Leblon, de Suikerberg, het Maracanã-stadion, Corcovado met prachtig uitzicht op het beeld Christus de Verlosser en Lapa, een kunstenaarswijk met veel bars en restaurants gemakkelijk te bereiken zijn.
Das Haus liegt 50 m von der U-Bahnstation Cardeal Arcoverde entfernt. Mit der U-Bahn gelangen Sie zu folgenden Sehenswürdigkeiten: Ipanema, Leblon, Zuckerhut, Maracanã-Stadion, Corcovado mit herrlichem Blick auf die Erlöserstatue und Lapa, einem Bohème-Viertel mit vielen Bars sowie Restaurants.

Het hostel bevindt zich op 500 meter van het trendy strand Leblon en u wandelt in 15 minuten naar het strand Ipanema.
Sie wohnen 500 m vom angesagten Strand von Leblon und 15 Gehminuten vom Strand von Ipanema entfernt.

Het Praia Ipanema Hotel bevindt zich op loopafstand van het Copacabana- en het Leblon-strand.
Die Strände Copacabana und Leblon erreichen Sie vom Praia Ipanema Hotel bequem zu Fuß.

Mar Ipanema is gevestigd in de " charmante zone" van Rio de Janeiro, naast het strand van Copacabana en de wijk Leblon.
Das Mar Ipanema liegt in Rio de Janeiro in einem Viertel namens " Charm Zone" neben dem Strand der Copacabana und dem Stadtteil Leblon.

Mc Flats Ipanema Beach Star ligt op 10 minuten rijden van Leblon Beach en 20 km van luchthaven Galeao.
Im Mc Flats Ipanema Beach Star wohnen Sie 10 Fahrminuten vom Strand Leblon und 20 km vom Flughafen Galeao entfernt.

Het Everest Hotel ligt op een bevoorrechte locatie op 1 huizenblok van het strand van Ipanema. Het beschikt over een zwembad op het dak met een bar en een panoramisch uitzicht op de stranden van Ipanema en Leblon.
Das Everest Hotel erwartet Sie in einer privilegierten Lage, einen Block vom Strand von Ipanema entfernt, und verfügt über eine Dachterrasse mit Pool, einem Barservice und einem Panoramablick auf die Strände Ipanema und Leblon.

Lemon Spirit ligt op een bevoorrechte locatie, op slechts 1 straat van het Leblon-strand en op 6 straten van het Ipanema-strand.
In exzellenter Lage, nur 1 Block vom Strand von Leblon entfernt, erwartet Sie das Lemon Spirit. Vom berühmten Ipanema-Strand trennen Sie 6 Häuserblocks.

Het Marina Palace biedt kamers met uitzicht op het strand van Leblon of een gedeeltelijk uitzicht op het strand van Ipanema.
Die Zimmer im Marina Palace bieten Blick auf den Strand Leblon oder seitlichen Blick auf den Strand Ipanema.

Het 4-sterren Golden Tulip Regente heeft een ideale ligging tegenover het Copacabana-strand en in de buurt de stranden van Ipanema en Leblon.
Das 4-Sterne-Hotel Golden Tulip Regente begrüßt Sie in idealer Lage an der Copacabana sowie unweit der Strände Ipanema und Leblon.