Traduction de «ipad de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Hotel Xanadu kunt u ontspannen op een comfortabele bank en inchecken via een iPad. De kamers en het hotel hebben een weelderige exotische inrichting.
Das Hotel Xanadu empfängt Sie mit aufwendig gestalteten Zimmern und Innenbereichen im exotischen Stil sowie einem prachtvollen Sofabereich zum Entspannen. Der Check-in ist per iPad möglich.

U kunt bij het J House Greenwich Hotel profiteren van een iPad op uw kamer waarmee u onder andere de airconditioning kunt instellen en roomservice kunt bestellen. De kamers zijn ook voorzien van flatscreen-tv's met kabelzenders.
Im J House Greenwich wohnen Sie in Zimmern mit einem 55-Zoll-Flachbild-TV sowie einem iPad zur Steuerung der Klimaanlage und Zimmerservice.

Op alle kamers treft u ook een iPad aan. Ook zijn alle kamers uitgerust met een minibar en WiFi.
Zudem steht Ihnen in jedem Zimmer ein iPad zur Verfügung. Eine Minibar und WLAN-Zugang sind ebenfalls vorhanden.

Sommige kamers bieden tevens een iPad.
In einigen Zimmern liegt zudem ein iPad für Sie bereit.

De moderne kamers zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, een iPad en een minibar.
Sie wohnen in modernen, klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem iPad und einer Minibar.

De luxe en ruime kamers van The Plaza bieden de laatste technologie, zoals iPads en moderne badkamers met 24-karaat gouden elementen en aparte regendouches.
Die geräumigen, luxuriösen Zimmer im The Plaza bieten mit der neuesten Technologie ausgestattete iPads und verfügen über moderne Bäder, in denen Sie mit 24-karätigem Gold überzogene Armaturen und separate Regenduschen erwarten.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 100 meter van Plaça Catalunya en biedt gratis WiFi Elke kamer heeft airconditioning, houten vloeren en een moderne inrichting met een flatscreen-tv, een minibar en een oplader voor de iPhone/iPad.
In diesem 4-Sterne-Hotel nutzen Sie WLAN kostenfrei und wohnen nur 100 m von der Plaça de Catalunya entfernt. Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über Holzboden und eine moderne Einrichtung sowie einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein Ladegerät für iPhones/ iPads.

In de kamers van Vier Jahreszeiten Kempinski München ligt een iPad klaar, die kan worden gebruikt om faciliteiten te boeken of om hotelinformatie op te zoeken.
In den hellen Badezimmern liegen Bademäntel für Sie bereit. In jedem Zimmer finden Sie ein iPad, mit dem Sie die Hoteleinrichtungen buchen und sich über das Hotel informieren können.

Het Sofitel So Bangkok torent met zijn 30 verdiepingen uit boven de stad en beschikt over kamers voorzien van Apple Mac mini's en-suites met iPads.
Auf 30 Stockwerken bietet das Sofitel So Bangkok Zimmer mit Apple Mac Minis und Suiten mit iPads.

De kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelkanalen en een iPad.
Die Zimmer sind mit Massivholzboden, einem Sitzbereich, einem Flachbild-Kabel-TV und einem iPad ausgestattet.