Traduction de «bestellen de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het J House Greenwich Hotel profiteren van een iPad op uw kamer waarmee u onder andere de airconditioning kunt instellen en roomservice kunt bestellen. De kamers zijn ook voorzien van flatscreen-tv's met kabelzenders.
Im J House Greenwich wohnen Sie in Zimmern mit einem 55-Zoll-Flachbild-TV sowie einem iPad zur Steuerung der Klimaanlage und Zimmerservice.

Het beschikt over een binnenzwembad en een bubbelbad en u kunt er massages bestellen. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een eigen balkon.
Alle Zimmer verfügen über private Balkone.

In deze bar kunt u bekroonde wijnen en regionale bieren bestellen. Alle kamers van het Sudima Hotel Lake Rotorua zijn voorzien van strijkfaciliteiten, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer sind mit einem Bügeleisen/-brett, einer Minibar sowie einem Tee- und Kaffeekocher ausgestattet.

De moderne kamers van dit hotel hebben een flatscreen-tv en de mogelijkheid om films en videospelletjes voor op de kamer te bestellen.
Die modernen Zimmer im InterContinental Dallas erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV, mit Spielfilmen und Videospielen.

U kunt gastronomische maaltijden of kleinere gerechten en snacks op uw kamer bestellen.
Der Zimmerservice serviert Ihnen gerne komplette Mahlzeiten oder kleinere Gerichte und Snacks.

Bij de 24 uursreceptie kunt u voor uw was laten zorgen en maaltijden voor op uw kamer bestellen.
Darüber hinaus stehen sie Ihnen bei der Autovermietung hilfreich zur Seite. An der rund um die Uhr besetzten Rezeption können Sie den Wäscheservice in Anspruch nehmen und Bestellungen beim Zimmerservice aufgeben.

Op het ontbijtbuffet aan de rand van het zwembad wordt dagelijks tropisch fruit, brood en vleeswaren geserveerd. De gasten kunnen het tegen een toeslag en afhankelijk van beschikbaarheid ook op hun kamers bestellen.
Tropisches Obst, Brot und Aufschnitt werden täglich auf dem Frühstücksbuffet am Rande des Pools serviert und können gegen Aufpreis und nach Verfügbarkeit auf Ihrem Zimmer bestellt werden.

U kunt ook genieten van een ontbijtbuffet. U kunt snacks bestellen van het roomservicemenu of ontspannen in de loungebar van het hotel, die is ingericht met moderne kunst. Op verzoek kunt u gebruikmaken van een unieke service: massages op uw eigen kamer.
Snacks erhalten Sie vom Zimmerservice. Entspannen Sie auch in der mit modernen Kunstwerken dekorierten Loungebar des Hotels.

Dagelijks kunt u tegen een toeslag een continentaal ontbijt bestellen en meenemen naar uw kamer.
Einige bieten zudem Meerblick. Ein kontinentales Frühstück kann täglich bestellt und auf dem Zimmer genossen werden (gegen Aufpreis).

Het is ook mogelijk om een ​​kleinere snack of een drankje te bestellen, of ontbijt op uw kamer te reserveren.
Sie können auch einen kleinen Snack, ein Getränk oder das Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen.