Vertaling van "ionische zee terwijl " (Nederlands → Duits) :

In het Brentanos complex kunt u genieten van het panoramische uitzicht op de Ionische Zee, terwijl u geniet van een drankje aan het zwembad of u zich ontspant op uw eigen balkon.
Genießen Sie den Blick auf das Ionische Meer, während Sie am Swimmingpool oder auf Ihrem eigenen Balkon mit einem Getränk entspannen.

De kamers hebben uitzicht over de tuinen en de Ionische Zee, terwijl de bungalows verscholen liggen tussen de olijfbomen.
Die Zimmer überblicken die Gärten und das Ionische Meer, während die Bungalows zwischen den Olivenbäumen versteckt liegen.

Het Acrothea Hotel is gebouwd in de vorm van een amfitheater en biedt een uniek uitzicht op de Ionische Zee, terwijl het toch in het hart van de oude binnenstad van Parga ligt. Hier vindt u neoklassieke gebouwen en traditionele, smalle straten.
Das Acrothea Hotel ist im Stil eines Amphitheaters erbaut und bietet einen einzigartigen Ausblick auf das Ionische Meer. Sie wohnen im Herzen der Altstadt von Parga, die sich durch neoklassizistische Gebäude und traditionelle enge Gassen auszeichnet.

Gasten kunnen ontbijten, lunchen, dineren en een drankje nemen terwijl ze genieten van het uitzicht over de Ionische Zee.
Dort genießen Sie Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Getränke bei einer herrlichen Aussicht auf das Ionische Meer.

De bar van het hotel biedt een gezellige omgeving om van verschillende soorten koffie, drankjes, snacks en gastronomische gerechten te genieten, terwijl u uitkijkt over de Ionische Zee.
Verweilen Sie im gemütlichen Ambiente der hoteleigenen Bar mit Blick auf das Ionische Meer. Hier können Sie viele Kaffeespezialitäten, Getränke, Snacks und Gourmetgerichte genießen.