Traduction de «ionische kust ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De Ionische kust ligt op minder dan 15 minuten rijden met de auto.
Die ionische Küste erreichen Sie mit dem Auto nach knapp 15 Minuten.

De Ionische kust ligt op 15 minuten rijden van Al Giumani.
Die Küste am Ionischen Meer liegt 15 Fahrminuten vom Al Giumani entfernt.

De Ionische kust ligt op 30 minuten rijden.
Zur Küste des Ionischen Meeres gelangen Sie mit dem Auto in 50 Minuten.

Dit hotel ligt in een honderdjarig dennenbos, op 1,5 km van het eigen privéstrand aan de Ionische kust in Apulië. Het beschikt over een wellnesscentrum met een binnenzwembad.
In einem alten Pinienwald an der apulisch ionischen Küste bietet Ihnen dieses nur 1,5 km von seinem eigenen Privatstrand entfernte Hotel ein Wellnesscenter mit einem Innenpool und ein landestypisches Restaurant.

Het Miramare Hotel ligt in het kleine kuststadje Lido Conchiglie, op 120 meter van de zee, en biedt een panoramisch uitzicht op de Ionische kust.
Das im kleinen Küstenort Lido Conchiglie gelegene Miramare Hotel ist nur 120 m vom Meer entfernt und begeistert mit einem Panoramablick auf die Küste des Ionischen Meeres.

Hotel Giardino Giamperduto ligt in Bernalda, Basilicata, op 15 minuten rijden van het strand Metaponto Lido aan de Ionische kust.
Nur 15 Autominuten vom Strand Metaponto Lido an der Küste des Ionischen Meeres entfernt begrüßt Sie in Bernalda in der Region Basilikata das Hotel Giardino Giamperduto.

Het Giardino Dei Pini beschikt over een park met openluchtzwembad en ligt op slechts 350 meter van de Ionische kust en op een klein stukje rijden van Ugento, Felline en Lecce.
Nur 350 Meter von der ionischen Küste entfernt empfängt Sie das Giardino Dei Pini in einem eigenen Park mit Außenpool. Ugento, Felline und Lecce liegen nur wenige Autominuten entfernt.

Het Relais Casabella ligt op 20 km afstand van het strand van zowel de Adriatische als de Ionische kust.
Sowohl die Strände an der Adria als auch die am Ionischen Meer liegen 20 km vom Relais Casabella entfernt.

Het Villaggio Club Baia Degli Achei ligt in Marina di Sibari, aan Ionische kust in Calabrë en beschikt over een eigen strand en een eigen dennenbos met meer.
In Marina di Sibari an der ionischen Küste Kalabriens erwartet Sie das Villaggio Club Baia Degli Achei mit einem Privatstrand und einem eigenen Pinienwald mit See.

Het door een familie beheerde BB La Vecchia Stazione ligt in het centrum van Gioiosa Ionica en op 5 km van de Ionische kust en biedt een continentaal ontbijtbuffet en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das familiengeführte B B La Vecchia Stazione erwartet Sie in der Stadt Gioiosa Ionica und 5 km von der ionischen Küste entfernt mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem kontinentalen Frühstücksbuffet.