Vertaling van "intieme boetiekhotel isola verder biedt " (Nederlands → Duits) :

Het intieme boetiekhotel Isola Verder biedt panoramisch uitzicht op het Gardameer en de vallei van de rivier de Sarca.
Mit einem Panoramablick auf den Gardasee und das Flusstal der Sarca empfängt Sie das familiäre Boutiquehotel Isola Verde.

Dit elegante en toch intieme boetiekhotel ligt in de grachtenbuurt van Aarhus, op 5 minuten lopen van het station, en biedt een populair ontbijt met Franse delicatessen.
Dieses elegante und doch gemütliche Boutique-Hotel erwartet Sie am Kanalviertel von Aarhus, 5 Gehminuten vom Bahnhof Aarhus entfernt. Morgens stärken Sie sich mit einem leckeren Frühstück mit französischen Köstlichkeiten.

Het Rose Hotel is een intiem boetiekhotel dat een oase van rust biedt en beschikt over moderne, Aziatisch ingerichte kamers.
Das intime Boutique-Hotel Rose ist eine Oase im Trubel der Stadt und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer, die im zeitgemäßen asiatischen Stil gestaltet sind.

Dit intieme boetiekhotel beschikt over gerenoveerde suites in Thaise stijl met koloniale invloeden en biedt een attente service.
Diese hübsche Boutique-Unterkunft erwartet Sie mit thailändisch eingerichteten-suiten im Kolonialstil und zuvorkommendes Servicepersonal.

Het 4-sterrenhotel Cosmo Hotel Hong Kong is een boetiekhotel. Het hotel biedt gratis pendeldiensten in de omgeving, gratis WiFi in de kamers en de lobby, een smartphone met gratis 3G-internet en een persoonlijke hotspot voor verschillende apparaten. Verder worden er lokale telefoongesprekken aangeboden en directe, internationale telefoongesprekken naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Das Boutique-Hotel mit 4 Sternen bietet einen kostenlosen Shuttleservice für die Umgebung, kostenfreies WLAN im Hotelzimmer und in der Lobby, ein Smartphone mit kostenfreiem 3G-Internetzugang und einen persönlichen Hotspot für Multi-Device-Konnektivität und Ortsgespräche und IDD-Gespräche in die USA, nach Großbritannien, Australien, Singapur, China, Südkorea und Malaysia.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de Kurfürstendamm en het warenhuis KaDeWe, en biedt gratis WiFi, unieke kamers en een intieme sfeer.
Dieses Boutique-Hotel, das Sie mit seinem gemütlichen Ambiente begeistern wird, begrüßt Sie nur 3 Gehminuten vom Kurfürstendamm und vom Kaufhaus des Westens entfernt mit einzigartigen Zimmern. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.