Traduction de «intiem kaarslicht en alle » (Néerlandais → Allemand) :

Stirrups Country House biedt een restaurant met intiem kaarslicht en alle warmte van een traditionele herberg. Het is gelegen in een grondgebied van 10 hectare en omringd door het prachtige, glooiende platteland, in het hart van de Thames Valley.
Auf einem 4 Hektar großen Grundstück, umgeben von der wunderschönen Hügellandschaft im Herzen des Themse-Tals begrüßt Sie das Stirrups mit der ganzen Herzlichkeit eines traditionellen Gasthauses und einem Restaurant mit romantischer Kerzenlicht-Atmosphäre.

U kunt de dag afsluiten met een intiem diner bij kaarslicht in een eigen prieel.
Lassen Sie den Tag bei einem gemütlichen Candle-Light-Dinner in Ihrem eigenen Pavillon ausklingen.

Het Chaba Starlight Restaurant serveert een intiem diner bij kaarslicht met verse visgerechten en biedt een panoramisch uitzicht over de zee.
Im Restaurant Chaba Starlight erwartet Sie ein intimes Candlelight-Dinner mit Panoramablick auf das Meer und Gerichten mit frischen Meeresfrüchten.

Kaarslicht en fijne achtergrondmuziek zorgen voor een intieme sfeer voor uw diner.
Kerzenbeleuchtung und die beruhigende Hintergrundmusik schaffen eine vertraute Atmosphäre zum Abendessen.

U kunt ontbijten in uw kamer en dineren in de intieme ambiance van het restaurant of bij kaarslicht op de patio.
Sie können bequem in Ihrem Zimmer frühstücken. Ihr Abendessen genießen Sie im behaglichen Ambiente des Restaurants oder bei Kerzenschein auf der Terrasse.

U kunt genieten van een romantisch diner bij kaarslicht in restaurant Milio. Dit restaurant biedt slechts plaats aan 20 personen en de sfeer is daarmee extra intiem.
Genießen Sie ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein in lauschiger Atmosphäre im Restaurant Milio, in dem nur 20 Personen Platz finden.

Het Gallery Restaurant biedt een verscheidenheid aan traditionele Engels gerechten in een intieme sfeer met kaarslicht.
Im Gallery Restaurant im Boringdon können Sie in gemütlicher Umgebung bei Kerzenschein eine Vielzahl traditioneller englischer Gerichte genießen.

Het restaurant Abbey serveert een traditioneel Brits menu en een warm ontbijt. Restaurant 701 biedt intiem dineren bij kaarslicht.
Das Restaurant Abbey serviert traditionelle britische Küche und warmes Frühstück. Im Restaurant 701 genießen Sie Ihr Abendessen in einer intimen Candlelight-Atmosphäre.

In het Rampsbeck Restaurant worden heerlijke Franse en Britse gerechten geserveerd in een intieme omgeving met kaarslicht.
Das mit Kerzenlicht beleuchtete Rampsbeck Restaurant serviert gehobene französische und britische Küche in einer angenehmen Atmosphäre.

In het restaurant van Bali Ayu kan in intieme sfeer met kaarslicht worden gedineerd.
Im Restaurant des Bali Ayu speisen Sie bei Kerzenschein in einem gemütlichen Ambiente.