Traduction de «internet tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Onze kamers zijn uitgerust met individuele airconditioning, minibar, satelliet-tv, films tegen betaling, telefoon met rechtstreekse lijn en voicemail, snel en draadloos internet tegen betaling, broekpers, haardroger en thee- en koffievoorzieningen.
Unsere Zimmer sind mit individuell regulierbarer Klimaanlage, Minibar, Satellitenfernsehen, Pay-per-View-Filmen, Direktwahltelefon und Voicemail, Hochgeschw. -Internet und WIFI gg. Gebühr, Hosenbügler, Haartrockner, Tee- und Kaffeezubereiter ausgestattet.

15 km van de luchthaven Orly en 30 km van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle (shuttlebussen op 100m van het hotel). Het hotel biedt 31 kamers met airconditioning en WiFi-internet, een bar, 24-uurs snackservice en openbaar parkeren (tegen betaling).
Der Flughafen Orly ist 15km und der Flughafen Charles de Gaulle (Shuttlebus hält 100m vom Hotel entfernt) ist 30km entfernt. Unser Haus verfügt über 31 klimatisierte Zimmer mit WiFi-Internetzugang, eine Bar, 24h-Snackservice und einen kostenpflichtigen Parkplatz.

Draadloos internet tegen betaling op de kamer en in openbare ruimten.
Kostenpfl. WIFI im Zimmer u. in den öffentl.

U verblijft in onze moderne, comfortabele kamers die zijn voorzien van internet en flatscreen-tv's . en dat allemaal tegen een lage prijs.
Nur 12 Min. mit der Bahn vom Flughafen Brüssel! Genießen Sie Ihren Aufenthalt in unseren modernen und komfortablen Zimmern mit Internetzugang und Flachbildfernsehern, all das zu einem niedrigen Preis.

Het hotel heeft 160 gerenoveerde kamers met centraal geregelde airconditioning, draadloos internet, restaurants in de omgeving en beschikt ook over parkeergelegenheid (tegen betaling).
Das Hotel verfügt über 160 renovierte ZImmer mit zentral geregeltem Air-Cooling System, WiFi-Zugang, Restaurants in der Umgebung und kostenpflichtigem Parking.

Er zijn 49 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, 3 vergaderruimten, een restaurant, een 24-uurs bar met snacks, gratis parkeerterrein en parkeergarage tegen betaling.
Es besitzt 49 klimatisierte Zimmer mit kostenl. WIFI-Zugang, 3 Tagungsräume, 1 Restaurant, 1 Bar mit Snack-Service rund um die Uhr, 1 kostenlosen Privatparkplatz im Freien und kostenpflichtige Innenstellplätze.

Het hotel beschikt over 105 moderne en comfortabele kamers, een restaurant, bar Rendez-Vous met heerlijke snacks die 24 uur per dag verkrijgbaar zijn, gratis draadloos internet en overdekt parkeerterrein dat beschikbaar is tegen een kleine vergoeding.
Das Hotel bietet 105 moderne und komfortable Zimmer, ein Restaurant, die Bar Rendez-Vous mit köstlichen Snacks rund um die Uhr, überdachte Parkplätze gegen geringe Gebühr kostenloses, drahtloses Internet.

Dit budgethotel met 70 kamers heeft een eigen zwembad, terras, parkeerterrein, wasfaciliteiten, flatscreen-tv en draadloos internet (tegen betaling).
Dieses günstige Hotel mit 70 Zimmern verfügt über einen Swimmingpool, Sitzplätze im Außenbereich, sichere Parkmöglichkeiten, einen internen Wäscheservice für Gäste, Flachbild-TV und kostenpflichtiges WIFI.

Ons hotel is volledig rookvrij en we bieden gratis draadloos internet en een privéparkeerterrein (tegen betaling).
Das gesamte Hotel ist rauchfrei und wir verfügen über kostenloses WIFI und einen eigenen kostenpflichtigen Parkplatz.

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Das Hotel ibis budget Besançon Ouest (ehem. Etap Hotel) befindet sich am Stadtrand von Besançon, 9,2 km vom Stadtzentrum entfernt. Von hier erreichen Sie schnell die Sehenswürdigkeiten der Region: zur Festung sind es 10 Automin. ; das Messezentrum Micropolis und das Kongresszentrum sind 2 km entfernt, das IRTS 3 km. Entspannen Sie in preiswerten Zimmern, die Platz für 1, 2 oder 3 Personen bieten.