Traduction de «budgethotel tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Das Hotel ibis budget Besançon Ouest (ehem. Etap Hotel) befindet sich am Stadtrand von Besançon, 9,2 km vom Stadtzentrum entfernt. Von hier erreichen Sie schnell die Sehenswürdigkeiten der Region: zur Festung sind es 10 Automin. ; das Messezentrum Micropolis und das Kongresszentrum sind 2 km entfernt, das IRTS 3 km. Entspannen Sie in preiswerten Zimmern, die Platz für 1, 2 oder 3 Personen bieten.

Dit budgethotel met 70 kamers heeft een eigen zwembad, terras, parkeerterrein, wasfaciliteiten, flatscreen-tv en draadloos internet (tegen betaling).
Dieses günstige Hotel mit 70 Zimmern verfügt über einen Swimmingpool, Sitzplätze im Außenbereich, sichere Parkmöglichkeiten, einen internen Wäscheservice für Gäste, Flachbild-TV und kostenpflichtiges WIFI.

Dit budgethotel met 156 kamers ligt op 500 meter van het treinstation en beschikt over flatscreen tv's in elke kamer, WiFi tegen betaling, een internetkiosk en een 24 uurs receptie.
Dieses Economy-Hotel mit 156 Zimmern befindet sich 500 m vom Bahnhof entfernt, verfügt über Flachbildfernseher in jedem Zimmer, kostenpflichtiges WIFI, eine Internetecke und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.

Dit budgethotel ligt vlak bij het internationale stripboekenmuseum en het expocenter Espace Carat en beschikt over ruime kamers van 27 m² voor één, twee, drie en vier personen tegen een aantrekkelijke prijs.
Das preisgünstige Hotel in der Nähe des Musée International de la BD (Internationales Comic-Museum) und des Messezentrums (Espace Carat) bietet geräumige Zimmer (27 m²) für 1, 2, 3 oder sogar 4 Pers. zum attraktiven Preis.

Dit budgethotel biedt kamers voor 1, 2 of 3 personen met gratis WiFi tegen betaalbare prijzen.
Economy-Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit kostenlosem WIFI zu günstigen Preisen.

Ontspan met 1, 2, 3, 4 of 5 personen tegen een betaalbare prijs in een budgethotel met gratis WIFI.
Kostengünstige Hotelzimmer für 1, 2, 3, 4 oder 5 Personen inkl. kostenlosem WIFI-Zugang.

Dit budgethotel biedt 64 moderne kamers met airconditioning ingericht voor één tot vier personen, tegen de beste prijs.
Das Economy-Hotel bietet 64 modern eingerichtete, klimatisierte Zimmer für 1, 2, 3 o. 4 Personen zu günstigen Preisen.

Tegen een kleine toeslag is er een pendeldienst beschikbaar tussen de luchthaven en het ibis budgethotel. Het centrum van Sydney bereikt u vanaf het ibis budget Sydney Airport in slechts 15 minuten rijden.
Den Flughafentransfer zwischen dem Flughafen und dem ibis budget Hotel können Sie für eine kleine Gebühr nutzen. Das Stadtzentrum von Sydney erreichen Sie vom ibis budget Sydney Airport nach einer 15-minütigen Fahrt.on ibis budget Sydney Airport.