Traduction de «internet en combineert kwaliteit en » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel is gelegen in het hart van Sea Point, dicht bij het strand. Het hotel biedt luxe, zelfstandige accommodaties met gratis internet en combineert kwaliteit en comfort met persoonlijke service.
Im Herzen von Sea Point liegt das Boutiquehotel Atlantic Affair in Strandnähe. Sie wohnen in luxuriösen Selbstversorger-Apartments mit kostenlosem Internetzugang. Qualität, Komfort und persönlicher Service verbinden sich hier zu einem harmonischem Ganzen.

Het Premium Hostel ligt vlak bij het oude centrum van Krakau en combineert de kwaliteit en service van een hotel met de tarieven van een hostel. Er is gratis internet.
Unweit der Krakauer Altstadt erwartet Sie das Premium Hostel mit der Qualität und dem Service eines Hotels, jedoch zu den Preisen eines Hostels. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Internetzugang.

Hotel Hercules is gunstig gelegen in het hart van het oude Olympia, en combineert een vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie van goede kwaliteit.
Mitten im antiken Olympia bietet Ihnen das Hotel Hercules eine einladende Atmosphäre und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Hotel Restaurant Honfleur ligt op een steenworp afstand van de zee en combineert een moderne stijl met gastronomie van hoge kwaliteit.
Nur wenige Schritte vom Meer entfernt begrüßt Sie das Hotel Restaurant Honfleur, das Sie mit seinem modernen Stil begeistern wird.

Het Funsport-, Bike- Skihotelanlage Tauernhof combineert het comfort van een 4-sterrenhotel en een keuken van hoge kwaliteit met een gemoedelijke sfeer en sportieve ambiance.
Die Funsport-, Bike- und Skihotelanlage Tauernhof vereint den Komfort eines 4-Sterne-Hotels und eine hochwertige Küche mit ungezwungener Atmosphäre und sportlichem Ambiente.

De President Lodge combineert een moderne inrichting met faciliteiten van de hoogste kwaliteit, en is de ideale plek voor een kleine bedrijfsfunctie of een ontspannen tussenstop.
Die President Lodge bietet eine Kombination aus moderner Ausstattung mit einer erstklassigen Einrichtungen und ist der ideale Ort für Geschäfts- und Erholungsreisende.

Het Grosvenor Apartments ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Cairns, en combineert de zelfstandigheid en privacy van uw eigen huis met de kwaliteit van een hotel.
Nur 15 Gehminuten von der Innenstadt von Cairns entfernt vereinen die Grosvenor Apartments die Unabhängigkeit und Privatsphäre eines Privathauses mit den hochwertigen Einrichtungen eines Hotels.

Hotel Kálvária ligt vlak bij het barokke stadscentrum van Győr en is onderscheiden met de Hongaarse kwaliteits-award voor toerisme. Het hotel biedt gratis vast internet en WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Kálvária, das mit dem Hungarian Tourism Quality Award ausgezeichnet wurde, liegt in der Nähe der barocken Innenstadt von Győr und bietet kostenfreien WLAN- und LAN-Internetzugang sowie einen Parkplatz.

De moderne kamers van het Green Oasis zijn ingericht in rustgevende kleuren en elk voorzien van beddengoed van hoge kwaliteit, een zithoek en gratis vast internet of WiFi.
Die modernen Zimmer im Green Oasis sind in beruhigenden Farben eingerichtet und mit hochwertiger Bettwäsche, einem Sitzbereich und einem kostenfreiem Internetzugang (LAN / WLAN) ausgestattet.

Als gast van het Allee Hotel kunt u zich verheugen op elegante kamers, uitgerust met een eigen badkamer, meubilair van hoge kwaliteit en gratis draadloos internet.
Die stilvollen Zimmer im Allee Hotel verfügen über Bad, hochwertiges Mobiliar und kostenfreie WLAN-Internetverbindung.