Traduction de «gratis internet en combineert kwaliteit en » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel is gelegen in het hart van Sea Point, dicht bij het strand. Het hotel biedt luxe, zelfstandige accommodaties met gratis internet en combineert kwaliteit en comfort met persoonlijke service.
Im Herzen von Sea Point liegt das Boutiquehotel Atlantic Affair in Strandnähe. Sie wohnen in luxuriösen Selbstversorger-Apartments mit kostenlosem Internetzugang. Qualität, Komfort und persönlicher Service verbinden sich hier zu einem harmonischem Ganzen.

Het Premium Hostel ligt vlak bij het oude centrum van Krakau en combineert de kwaliteit en service van een hotel met de tarieven van een hostel. Er is gratis internet.
Unweit der Krakauer Altstadt erwartet Sie das Premium Hostel mit der Qualität und dem Service eines Hotels, jedoch zu den Preisen eines Hostels. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Internetzugang.

Hotel Kálvária ligt vlak bij het barokke stadscentrum van Győr en is onderscheiden met de Hongaarse kwaliteits-award voor toerisme. Het hotel biedt gratis vast internet en WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Kálvária, das mit dem Hungarian Tourism Quality Award ausgezeichnet wurde, liegt in der Nähe der barocken Innenstadt von Győr und bietet kostenfreien WLAN- und LAN-Internetzugang sowie einen Parkplatz.

Als gast van het Allee Hotel kunt u zich verheugen op elegante kamers, uitgerust met een eigen badkamer, meubilair van hoge kwaliteit en gratis draadloos internet.
Die stilvollen Zimmer im Allee Hotel verfügen über Bad, hochwertiges Mobiliar und kostenfreie WLAN-Internetverbindung.

De moderne kamers van het Green Oasis zijn ingericht in rustgevende kleuren en elk voorzien van beddengoed van hoge kwaliteit, een zithoek en gratis vast internet of WiFi.
Die modernen Zimmer im Green Oasis sind in beruhigenden Farben eingerichtet und mit hochwertiger Bettwäsche, einem Sitzbereich und einem kostenfreiem Internetzugang (LAN / WLAN) ausgestattet.

Hotel Casa Verde biedt gratis WiFi internet en smaakvol ingerichte kamers met meubilair van hoge kwaliteit.
Kostenfrei profitieren Sie im Hotel Casa Verde vom WLAN. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit qualitativ hochwertigem Mobiliar.

De kamers van het hotel Ottheinrich zijn ingericht in heldere kleuren en met hoge kwaliteit materiaal, en zijn bovendien voorzien van gratis draadloos internet.
Von hier gelangen Sie außerdem bequem nach Mannheim und Heidelberg. Die Zimmer im Hotel Ottheinrich empfangen Sie in einem Interieur, das sich durch helle Farben und hochwertige Materialien auszeichnet. Zudem profitieren Sie vom kostenfreien WLAN.

Het combineert traditionele elementen met moderne voorzieningen zoals een flatscreen-tv en gratis internet.
Es verbindet traditionelle Elemente mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und kostenfreiem Internet.

Hotel Royal beidt panoramisch uitzicht op het meer van Luzern en de met sneeuw bedekte bergen. Het combineert een historische ambiance met moderne voorzieningen, zoals gratis internet.
Mit einem herrlichen Blick auf den Vierwaldstätter See und die schneebedeckten Berge verbindet das Royal Hotel sein historisches Ambiente mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem Internetzugang.

Het hotel combineert moderne en Noord-Thaise inrichting. Het heeft een buitenzwembad en gratis internet op de kamer.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und auf Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.