Vertaling van "internet en andere moderne voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Dit internationale budgethotel beschikt over 86 stijlvol ingerichte kamers met functionele badkamers, waarvan sommige met grote ramen, gratis internet en andere moderne voorzieningen.
Es verfügt über 86 stilvoll eingerichtete Zimmer mit funktionellen Bädern, teilweise mit großen Fenstern, kostenl. Internetzugang u. anderen modernen Einrichtungen.

Het hotel beschikt over 147 ruime en comfortabele kamers met gratis breedbandinternet, draadloos internet, webcorner en allerlei andere moderne voorzieningen Het ibis Beijing Jianguomen is de beste keuze voor zowel de zakelijke reiziger als de vakantieganger.
Das Hotel bietet 147 geräumige und komfortable Zimmer mit kostenlosem Breitbandinternet.

92 moderne kamers waaronder vier suites, draadloos internet, restaurant, bar, moderne voorzieningen voor conferenties, en een buitenzwembad en fitnessruimte waar u kunt ontspannen na een vermoeiende dag.
92 moderne Zimmer, darunter 4 Suiten, Restaurant, Bar und moderne Tagungsräume.

Het hotel biedt eersteklas accommodatie op een toplocatie en beschikt over een binnenzwembad, bubbelbad, sauna, een veelzijdige evenementenruimte, een volledige restaurantservice en 262 kamers en 8 suites met moderne voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Das Hotel in Toronto, Ontario verfügt über gehobene Unterkünfte in bester Lage an einem gut erreichbaren Standort.

Het hotel heeft 155 ruime tweepersoonskamers (1 of 2 bedden) met moderne voorzieningen, als gratis internet, 26 inch led tv met lokale en internationale kanalen en centrale airconditioning.
Viertel und Jinwan Platz. Es bietet 155 große Doppel- und Twin-Zimmer mit moderner Einrichtung wie kostenl. Internet, 26-Zoll-LED-TV mit lokalen sowie internat.

Alle 'Standard'-kamers zijn hedendaags ingericht en beschikken over moderne voorzieningen, een badkamer met bad en douche, lcd-tv en draadloos internet.
Alle Standard-Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über sämtlichen Komfort, Bad mit Badewanne und Dusche, LCD-Fernseher, WIFI-Internetzugang.

88 elegante kamers waar de aandacht voor detail en de levendige kleuren van het interieur samen met de moderne voorzieningen, zoals gratis draadloos internet, een kluis en lcd satelliettelevisie, een uitnodigende en stijlvolle sfeer creëren.
88 elegante Zimmer, die mit viel Liebe zum Detail und in leuchtenden Farben eingerichtet wurden. Moderner Komfort mit kostenlosem WIFI-Internetzugang, Safe und LCD-Sat-TV sorgt für eine einladende und elegante Atmosphäre.

Junior Suite with 1 double bed and Sofa Uiterst ruime suite met alle moderne voorzieningen: tweepersoonsbed met dekbed, grote sofa en salontafel, draadloos internet, instelbare airco en een kluis die groot genoeg is voor een laptop.
Sie steht von der Mittagszeit des Anreisetags bis zur Mittagszeit des Abreisetags zur Verfügung. Junior Suite mit 1 Doppelbett und Sofa Sehr geräumige Suite mit modernem Komfort: Doppelbett mit Federdecke, großes Sofa mit Beistelltisch, WIFI, regelbare Klimaanlage, großer Safe (z. B. für Laptop).

Alle 'Executive'-kamers hebben ruime afmetingen en zijn hedendaags ingericht. Ze beschikken over moderne voorzieningen, een badkamer met bad en douche, lcd-tv en draadloos internet.
Alle Executive-Zimmer sind geräumig, modern eingerichtet und verfügen über sämtlichen Komfort, Bad mit Badewanne und Dusche, LCD-Fernseher, WIFI-Internetzugang.

Ibis Auckland Ellerslie staat in hetzelfde complex als 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie. De voorzieningen zijn onder andere snelle WiFi, bekroond restaurant Acacia, de Garden Bar, moderne vergaderzalen, een volledig ingerichte sportzaal en beperkte eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt auf demselben Gelände wie das angrenzende 4,5-Sterne-Hotel Novotel Auckland Ellerslie. Beide Häuser bieten Einrichtungen wie schnelles WIFI, das preisgekrönte Acacia Restaurant, die Garden Bar, modernste Konferenzräume, voll ausgestattetes Fitnessstudio sowie beschränkte Parkplätze vor Ort.