Vertaling van "internationale specialiteiten tijdens " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een fitnessruimte. U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet bij Terraza Zaguán del Patio. In de avonduren kunt u genieten van regionale of internationale specialiteiten tijdens een diner bij kaarslicht.
Das Terraza Zaguán del Patio serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein Abendessen bei Kerzenlicht mit regionalen und internationalen Spezialitäten.

Tijdens een lekkere maaltijd in het Cliff View Restaurant geniet u tegelijkertijd van een onbelemmerd uitzicht op zee. In het restaurant worden Thaise en internationale specialiteiten geserveerd.
Während Ihrer Mahlzeiten im Cliff View Restaurant, das thailändische und internationale Spezialitäten serviert, genießen Sie eine uneingeschränkte Aussicht auf das Meer.

Het restaurant serveert tijdens de lunch à la carte. Voor ontbijt en diner staan internationale specialiteiten met gegrild vlees en vis op het menu.
Das Restaurant serviert Gerichte à la carte zum Mittagessen. Zum Abendessen und zum Frühstück ist eine Auswahl an internationalen Spezialitäten wie gegrilltes Fleisch und Fisch verfügbar.

Het Safran Restaurant Terrace werd door de Académie Internationale de la Gastronomie bekroond, en biedt Ottomaanse delicatessen en traditionele Turkse specialiteiten. Tijdens de maaltijd kunt u genieten van Turkse fasılmuziek en een panoramisch uitzicht op de Bosporus.
Osmanische Delikatessen und traditionelle türkische Küche genießen Sie im Safran RestaurantTerrace, das von der Académie Internationale de la Gastronomie ausgezeichnet wurde. Dazu erwarten Sie hier live dargebotene türkische Fasıl-Musik und ein Panoramablick auf den Bosporus.

Tijdens uw verblijf in het Villa Al Assala Palmeraie kunt u genieten van heerlijke Marokkaanse en internationale specialiteiten, die op aanvraag voor u worden geserveerd.
Während Ihres Aufenthaltes in der Villa Al Assala genießen Sie auf Anfrage köstliche marokkanische und internationale Spezialitäten.

In het restaurant van het hotel worden tijdens de lunch en het diner Braziliaanse en internationale specialiteiten geserveerd.
Zum Mittag- und Abendessen serviert Ihnen das Hotel brasilianische und internationale Spezialitäten.

Tijdens uw verblijf in het Schlosshotel Neckarbischofsheim geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een ontspannende sauna en een heerlijk dagelijks ontbijtbuffet In het gezellige restaurant van het hotel kunt u kennismaken met een gevarieerde selectie regionale en internationale specialiteiten.
Freuen Sie sich im Schlosshotel Neckarbischofsheim auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer, eine wohltuende Sauna und ein köstliches Frühstücksbuffet, das täglich serviert wird. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen in gemütlichem Ambiente eine vielfältige Auswahl an regionalen und internationalen Spezialitäten.

Tijdens uw verblijf in het Föttinger kunt u in het eigen restaurant terecht voor het ontbijtbuffet en zelfgemaakte Oostenrijkse en internationale specialiteiten.
Am Morgen erwartet Sie im Föttinger ein Frühstücksbuffet. Zudem serviert Ihnen das Hotelrestaurant Spezialitäten der österreichischen und internationalen Küche.

Tijdens het ontbijt en diner kunt u genieten van zowel streekgerechten als internationale specialiteiten.
Zum Frühstück und zum Abendessen stehen regionale und internationale Speisen zur Wahl.

Tijdens het ontbijt en het diner wordt u vermaakt door de top-koks, die in de open keuken een show maken van het bereiden van lokale en internationale specialiteiten.
Sowohl beim Frühstück als auch beim Abendessen werden Sie von den Spitzenköchen unterhalten, die für Sie in der attraktiven Show-Küche eine Auswahl an lokalen und internationalen Spezialitäten zubereiten.