Traduction de «internationale luchthaven shannon en cork en dublin » (Néerlandais → Allemand) :

Direct voor het hotel kunt u de bus naar het centrum pakken. In slechts 20 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven Shannon en Cork en Dublin zijn gemakkelijk bereikbaar via de nieuwe snelwegen.
Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie den internationalen Flughafen Shannon.

Het Castletroy Park Hotel ligt naast het National Technological Park en in de buurt van de internationale luchthaven Shannon en de belangrijkste snelwegen.
Im Carlton Castletroy Park Hotel wohnen Sie außerdem neben dem National Technological Park in der Nähe des internationalen Flughafens Shannon und der wichtigsten Autobahnen.

Deze prachtige accommodatie aan zee heeft uitstekende service, een ontspannende spa en een spectaculaire links golfbaan, zodat u gegarandeerd bent van een luxueus verblijf aan de kust. Het hotel ligt op 45 minuten van de internationale luchthaven Shannon.
Diese schöne Unterkunft am Meer verbindet hervorragenden Service, einen entspannenden Wellnessbereich und spektakuläre Golfplätze für einen luxuriösen Aufenthalt an der Küste, 45 Minuten vom Flughafen Shannon entfernt.

De Park Inn by Radisson Shannon Airport is ideaal gelegen op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste terminal van de internationale luchthaven van Shannon.
Das Park Inn Shannon Airport liegt verkehrsgünstig gegenüber dem Hauptterminal des internationalen Flughafens von Shannon.

De appartementen liggen op 5 minuten lopen van de bus-en treinstations en met de taxi is het 15 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Cork.
Die Apartments sind nur 5 Gehminuten von verschiedenen Busbahnhöfen und Bahnhöfen entfernt und eine 15-minütige Taxifahrt trennt Sie vom internationalen Flughafen von Cork.

Het hotel ligt in Little Island, op slechts 10 minuten rijden van het centrum en de internationale luchthaven van Cork.
In Little Island liegt das Hotel nur 10 Fahrminuten vom Zentrum und dem internationalen Flughafen Cork entfernt.

Het hotel is een populaire overnachtingsplaats voor reizigers van en naar Dublin en de luchthaven Shannon.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.

De internationale luchthaven van Cork bevindt zich op 20 minuten rijden.
Zum internationalen Flughafen von Cork sind es 15 Fahrminuten.

De luchthaven van Waterford is in 10 minuten rijden te bereiken en de luchthavens van Cork en Dublin liggen beide op 1 uur en 45 minuten rijden van het hotel.
Der Flughafen Waterford liegt eine 10-minütige Autofahrt entfernt und die Flughäfen Cork und Dublin erreichen Sie in 1 Stunde und 45 Minuten mit dem Auto.

Bij de 24-uursreceptie is een beeldscherm beschikbaar met de aankomst- en vertrektijden van vluchten van de internationale luchthaven van Dublin.
Die 24-Stunden-Rezeption verfügt über eine Anzeigetafel mit den aktuellen An- und Abflugzeiten für den internationalen Flughafen Dublin.