Traduction de «internationale hotel ludwig heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het internationale Hotel Ludwig heeft een rustige ligging in de prachtige Alpen. In het nabijgelegen Seidlpark vindt u uitstekende wandelpaden.
In einer schönen Alpenlandschaft heißt Sie dieses internationale Hotel willkommen. Im nahe gelegenen Seidlpark erwarten Sie hervorragende Wanderwege in ruhiger Lage.

Het wellness-centrum van Hotel Ludwig Eins heeft onder andere een Finse sauna, een stoombad en een massagestudio.
Der Wellnessbereich im Hotel Ludwig Eins umfasst eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Massagestudio.

Het restaurant van het hotel serveert moderne Tsjechische en internationale gerechten en heeft een zomerterras.
Das hoteleigene Restaurant serviert moderne tschechische und internationale Gerichte und lockt mit einer Sommerterrasse.

Het nabijgelegen Hotel HavsVidden heeft een populair restaurant, dat gerenommeerde, internationale gerechten serveert op basis van lokale producten.
In der Nähe des HavsVidden erwartet ein beliebtes Restaurant Ihren Besuch. Dort werden internationale Speisen aus regionalen Produkten serviert.

Het restaurant van het hotel serveert internationale gerechten en heeft een groot schaduwrijk terras.
Das Hotelrestaurant serviert internationale Gerichte und bietet eine große schattige Terrasse.

Het restaurant van het hotel, Bambú, serveert dagelijks lokale en internationale gerechten en heeft tevens een uitgebreide wijn- en cocktailkaart.
Das Hotelrestaurant Bambú serviert täglich regionale und internationale Gerichte.

Het restaurant van het hotel serveert internationale gerechten en heeft een ontbijtservice tegen een extra vergoeding.
Das Restaurant im Hotel serviert internationale Gerichte und bietet gegen eine zusätzliche Gebühr auch einen Frühstücksservice.

Het Ibis-hotel Dakar heeft een 24-uursreceptie, ligt op 15 km van de internationale luchthaven Leopold Sedar Senghor, en er is een gratis pendeldienst vanaf de luchthaven.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet das Hotel auch eine kostenlose Abholung vom 15 km entfernten Internationalen Flughafen Léopold Sédar Senghor an.

Het restaurant van Hotel Reichmann heeft een apart gedeelte voor kinderen en serveert een dagelijks ontbijtbuffet en Karinthische en internationale gerechten.
Das Restaurant im Hotel Reichmann serviert Kärntner Gerichte und internationale Küche.

Het restaurant van het hotel, Bistro Song Vie, serveert internationale gerechten en heeft een bar buiten met een uitgebreid menu met wijnen en gedistilleerde dranken.
Dort liegen Pflegeprodukte für Sie bereit. Das Hotelrestaurant Bistro Song-Vie serviert internationale Küche und verfügt über eine Bar im Freien, die zahlreiche Weine und Biersorten im Angebot hat.