Vertaling van "internationale gerechten met lokale invloeden " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant van dit hotel serveert een eigentijdse mix van internationale gerechten met lokale invloeden, zoals vis, pittige lokale gerechten en klassieke salades.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine moderne Mischung aus internationaler Küche mit einheimischen Einfluss, wie zum Beispiel Meeresfrüchte und Fisch, pikante karibische Gerichte und klassische Salate.

Het restaurant Islander serveert internationale gerechten met lokale invloeden.
Im Restaurant Islander genießen Sie internationale Gerichte mit regionalen Einflüssen.

U kunt uw smaakpapillen verwennen met heerlijke nationale en internationale gerechten met lokale invloeden, geserveerd in het uitstekende restaurant.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen im exzellenten Hotelrestaurant mit köstlichen nationalen und internationalen Speisen mit regionalem Einschlag.

Restaurant Kitchen Table van het hotel serveert op New York geïnspireerde gerechten met lokale invloeden.
Hier werden auch Massagen und kosmetische Anwendungen angeboten. Im Hotelrestaurant, dem Kitchen Table, werden von der New Yorker Küche inspirierte und unter Einfluss der regionalen Küche zubereitete Gerichte serviert.

U kunt proeven van Marokkaanse thee in de lounge of de traditionele gerechten met lokale invloeden uitproberen in het restaurant.
Probieren Sie auch marokkanische Tees in der Lounge oder traditionelle Küche mit lokalen Einflüssen im Restaurant.

Het eigen restaurant David's KPT heeft 2 bars. U kunt er genieten van creatieve gerechten met lokale invloeden uit Maine.
Das Restaurant David's KPT im Hotel umfasst zwei Bars und serviert kreative Gerichte mit Aromen der Region Maine.

In Dorsia Hotel Restaurant worden internationale gerechten met Franse invloeden geserveerd.
Das Dorsia Hotel Restaurant verwöhnt Sie mit französisch inspirierter internationaler Küche.

In restaurant Nhube worden in een hedendaagse en toch informele omgeving moderne internationale gerechten met mediterrane invloeden geserveerd.
Im Nhube wird Ihnen moderne internationale Küche mit mediterranen Einflüssen in einer zeitgenössischen und zwanglosen Atmosphäre serviert.

De brasserie van het Amadore Hotel Restaurant Arion serveert eigentijdse internationale gerechten met klassieke invloeden.
Die Brasserie im Amadore Hotel Restaurant Arion serviert moderne internationale Küche mit klassischem Touch.

In restaurant Vltava kunt u genieten van internationale gerechten met Tsjechische invloeden. Het restaurant heeft kamerhoge ramen die een panoramisch uitzicht over de rivier bieden.
Das Restaurant Vltava mit deckenhohen Fenstern und einem Panoramablick auf den Fluss verwöhnt Sie mit internationaler Küche mit tschechischer Note.