Traduction de «internationale en ijslandse » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Veidikofinn is ingericht in de stijl van een traditionele jachthut en serveert een mix van internationale en IJslandse gerechten.
Das Restaurant Veidikofinn ist im Stil einer traditionellen Jagdhütte eingerichtet und serviert eine Auswahl an internationalen sowie isländischen Gerichten.

In het eigen restaurant serveert Hotel Isafjördur internationale gerechten met een IJslandse twist.
Im hauseigenen Restaurant serviert man internationale Gerichte mit isländischem Touch.

Hier vindt u een populair uitkijkpunt. Restaurant Brasserie Grand serveert verse IJslandse visgerechten en internationale maaltijden.
Das Restaurant Brasserie Grand serviert Ihnen frische isländische Meeresfrüchte und internationale Gerichte.

Restaurant Potturinn og Pannan serveert een mix van IJslandse gerechten en internationale smaken, de meeste bereid met verse lokale producten.
Im Restaurant Potturinn og Pannan genießen Sie international angehauchte, isländische Gerichte, die großteils mit frischen Produkten aus der Region zubereitet werden.

In het restaurant van het Fosshotel worden traditioneel IJslandse en internationale gerechten geserveerd, die bereid zijn met verse, lokale ingrediënten.
Einige sind zudem mit einer Badewanne und einem Sitzbereich ausgestattet. Das Restaurant des Fosshotels lockt mit traditioneller isländischer Küche und internationalen Gerichten aus frischen Zutaten der Region.

Het à la cartemenu biedt zowel traditionele IJslandse als internationale gerechten.
Das À-la-carte-Menü besteht aus traditionellen isländischen und internationalen Gerichten.

De oprit van de IJslandse ringweg Route 1 ligt op slechts 10 minuten rijden van het appartement, en de internationale luchthaven van Keflavik bevindt zich op 40 minuten rijden.
Die Zufahrt zur isländischen Ringstraße 1 ist nur 10 Autominuten von den Apartments entfernt und zum internationalen Flughafen Keflavík gelangen Sie nach 40 Autominuten.

Van juli tot september biedt het restaurant een dagelijks 3-gangenmenu, dat bestaat uit internationale gerechten met een IJslandse twist.
Von Juli bis September serviert das Restaurant täglich ein 3-Gänge-Menü aus internationalen Speisen mit einem isländischen Touch.

Het eigen restaurant serveert traditioneel IJslandse en internationale gerechten.
Im Hotelrestaurant kosten Sie traditionelle isländische Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt.

Het restaurant serveert traditionele IJslandse, maar ook internationale gerechten, allemaal gemaakt van verse, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Hotelrestaurant serviert sowohl traditionelle isländische Küche als auch internationale Gerichte mit frischen Zutaten aus regionalem Anbau.