Traduction de «interieur van elke kamer voldoet » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 7 individueel ingerichte kamers. Het interieur van elke kamer voldoet aan de hoogste standaarden. Ze hebben ruime slaapkamers en privébadkamers.
Die 7 individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über die höchsten Standards. Die geräumigen Schlafzimmer bieten ein eigenes Bad. Sechs der Suiten bieten zudem eine eigene Küche.

Het interieur van elke kamer biedt lichtgroene en zacht oranje tinten. Er zijn een gezellige zithoek, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders aanwezig.
Die in hellen Grünschattierungen und hellem Orange gestalteten Zimmer verfügen über einen gemütlichen Sitzbereich, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Wasserkocher.

Het interieur van elke kamer oogt eenvoudig. Er staat houten meubilair.
Die Zimmer im Santa Lucia Hotel empfangen Sie in einfacher Einrichtung mit Holzmöbeln.

Het interieur van elke kamer ademt een vleugje nostalgie.
Das The Lodge Vilvoorde bietet Zimmer, die einen Hauch von Nostalgie verbreiten.

Het interieur van elke kamer in het Mas du Soleil is een typisch voorbeeld van de Provence.
Die Zimmer im Mas du Soleil sind im typischen Stil der Provence eingerichtet.

De houten balken van het gebouw zijn zorgvuldig verwerkt in het interieur, en elke kamer is uitgerust met een televisie en airconditioning.
Die Holzbalken des Gebäudes sind durchdacht in die Raumgestaltung der Zimmer integriert.

De aardappel speelt een belangrijke rol in het hotel: het interieur van elke kamer is geïnspireerd op de naam van een aardappelras. De knol maakt zelfs zijn opwachting in het schoonheids- en wellness-centrum, waar hij wordt gebruikt vanwege zijn desinfecterende, hydraterende en regenererende eigenschappen.
Die Kartoffel ist im gesamten Hotel präsent: Jedes Zimmer ist stilecht nach dem Namen einer Kartoffelsorte benannt, und auch auf der angeschlossenen Beauty- und Wellnessfarm kommt die Knolle mit ihrer antiseptischen, feuchtigkeitsspendenden und zellerneuernden Wirkung zum Einsatz.

Het interieur van elke kamer draagt bij aan het warme gevoel van Miles'.
Das gemütliche Ambiente des Miles setzt sich in der Einrichtung der einzelnen Zimmer fort.

Het interieur van elke kamer oogt eenvoudig. Op de vloer ligt parket.
Die Zimmer bestechen durch ihre schlichte Einrichtung und Parkett.

Elke kamer heeft een stijlvol intérieur en sommige kamers hebben uitzicht op zee. In alle kamers van Hotel Royal Barrière is internet via de kabel aanwezig.
Ein Internetzugang (LAN) steht Ihnen in allen Zimmern des Hotels Royal Barrière zur Verfügung.