Traduction de «interieur met retrodesign en zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het 25hours Hotel HafenCity combineren modern interieur met retrodesign en zijn uitgerust met airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im 25hours Hotel HafenCity kombinieren modernen Stil mit Retroelementen.

The Album Hotel heeft een oosters retrodesign en beschikt over stijlvolle accommodaties, die zijn ingericht met antiek speelgoed.
Das The Album Hotel bietet stilvolle Unterkünfte im orientalischen Retro-Design, die mit antiken Spielsachen eingerichtet sind.

Het resort combineert een retrodesign met elementen uit de Maya-architectuur. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen terras met uitzicht op de tropische tuinen of de zee.
In den klimatisierten Zimmern erwartet Sie eine Designkombination aus Maya-Stil- und Retro-Stil-Elementen. Eine private Terrasse mit Blick auf die tropischen Gärten oder das Meer ist ebenfalls vorhanden.

Het unieke en verfijnde retrodesign van het California Hotel en de comfortabele kamers met gratis internet zorgen voor een zeer aangenaam verblijf.
Das einzigartige und raffinierte Retrodesign des California und die komfortablen Zimmer mit kostenlosem Internetanschluss bereiten Ihnen angenehme Momente.

De individueel ingerichte, gezellige kamers van het Zum Ochsen hebben een smaakvol retrodesign.
Die gemütlichen Zimmer des Hauses sind geschmackvoll im Retro-Stil eingerichtet.

Het Intérieurs-Cour ligt in het centrum van Nice, op 5 minuten lopen van de historische binnenstad en de stranden.
Die Unterkunft erwartet Sie im Stadtzentrum von Nizza in nur 5 Gehminuten Entfernung von der Altstadt und den Stränden. Freuen Sie sich auf Zimmer zur Selbstverpflegung, die alle nach einem eigenen Thema und in einem individuellen Stil dekoriert sind.

Het Intérieurs-Cour bevindt zich in een voetgangersgebied, dicht bij tal van winkels, bars en restaurants. De beroemde Promenade des Anglais ligt op slechts 500 meter afstand.
Die Unterkunft liegt in einer Fußgängerzone in unmittelbarer Nähe zahlreicher Geschäfte, Bars und Restaurants.

De moderne accommodaties van het Intérieurs-Cour hebben een eigen badkamer en een compleet uitgeruste keuken met magnetron en kookplaten.
Die modern eingerichteten Unterkünfte im Intérieurs-Cours umfassen eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und Kochplatten sowie einem eigenen Bad.

Hier treft u traditioneel Catalaanse architectuur aan en een modern interieur. Veel originele kenmerken, zoals de mooie voorgevel en het stenen interieur, zijn behouden gebleven.
Das Hotel begeistert durch einen reizvollen Mix aus traditioneller katalanischer Architektur und modernem Design. Attraktive originale Elemente wie die Fassade und Steine im Außenbereich wurden beibehalten, während das Innere durch ein frisches und modernes Design überzeugt.

Elke bungalow combineert op artistieke wijze bamboe interieur met antiek Javaans teakhouten interieur.
Jeder Bungalow kombiniert in künstlerischer Weise eine Einrichtung aus Bambus mit antiken javanischen Teakholz-Möbeln.