Traduction de «interieur met natuurstenen bogen en plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tenuta Ciminata Greco beschikt over een goed gevulde bibliotheek en een interessant interieur met natuurstenen bogen en plafonds met houten balken.
Das Tenuta Ciminata Greco verfügt über eine gut ausgestattete Bibliothek und interessante Innenräume mit Steinbögen und Holzbalkendecken.

Een aantal eetgedeeltes is traditioneel ingericht en voorzien van natuurstenen bogen en plafonds.
Mehrere Speisesäle sind traditionell eingerichtet und verfügen über Backsteinbögen und -decken.

De appartementen van het Can Gibert bieden een rustiek interieur met stenen bogen en plafonds met houten balken. Ze zijn elk voorzien van een ruime zithoek met satelliettelevisie en een keuken of kitchenette met vaatwasser, koelkast en oven.
Die Can Gibert Apartments im Landhausstil verfügen über Steinbögen und Holzbalkendecken. Sie sind mit einem geräumigen Sitzbereich mit Sat-TV sowie einer Küche oder Küchenzeile mit Geschirrspüler, Kühlschrank und Backofen ausgestattet.

Alle appartementen hebben een Venetiaans Kretenzische architectuur met bogen, natuurstenen muren en houten plafonds. De appartementen hebben een kitchenette met kookplaten, een koelkast en een eetgedeelte.
Eine venezianisch-kretische Architektur mit Bögen, Steinmauern und Holzdecken prägt das Ambiente der Apartments im Idili, die eine Küchenzeile mit Kochutensilien, einem Kühlschrank und einem Essbereich aufweisen.

Het interieur wordt bepaald door natuurstenen muren, plafonds met houten balken en eenvoudige, doch elegante meubels.
Im Innenbereich der Apartments harmonieren Steinwände und Holzbalkendecken mit einer schlichten und zugleich eleganten Einrichtung.