Vertaling van "interieur met meubels in levendige " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Azade hebben een chic interieur met meubels in levendige kleuren, die contrasteren met de witte muren met gedeeltelijk metselwerk.
Die Zimmer des Azade überzeugen durch ein schickes Design mit Möbeln in kräftigen Farben, die in einem spannenden Kontrast zu den weißen Wände mit partiellen Einsätzen aus Ziegelsteinen stehen.

De studio's en appartementen zijn ingericht met houten meubels en levendige kleuren of aardetinten. Ze bieden ook airconditioning en uitzicht op de Libische Zee, het zwembad, de tuin of de bergen.
Ausgestattet mit Holzmöbeln und in farbenfrohen oder erdigen Tönen gehalten, bieten die klimatisierten Studios und Apartments Ausblick über das Libysche Meer, den Pool, den Garten oder den Berg.

De kamers van Bothe zijn ingericht met donkerhouten meubels en levendige stoffen.
Die Zimmer im Hotel Bothe sind mit dunklen Holzmöbeln und farbenfrohen Stoffen ausgestattet.

De kleurrijke kamers hebben houten meubels en levendige muurprints.
Die farbenfrohen Zimmer beeindrucken durch Holzmöbel und lebhafte Tapeten.

De studio's met airconditioning zijn ingericht met houten meubels en levendige kleuren, en voorzien van een kitchenette met een koelkast en kookplaten.
Die klimatisierten Studios im Ornos bestechen mit Holzmöbeln und lebendigen Farben und verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank sowie Herdplatten.

De kamers van Hotel Drei Könige hebben een elegant interieur met muren in levendige kleuren.
Die Zimmer im Drei Könige verfügen über ein elegantes Interieur mit in kräftigen Farben gehaltenen Wänden.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van moderne interieurs en meubels.
Sie wohnen in modern eingerichteten, klimatisierten Zimmern.

Elke kamer van Tulipan beschikt over een huiselijk interieur en meubels in lichte kleuren.
Jedes Zimmer im Tulipan besticht durch eine gemütliche Einrichtung mit hellen Möbeln.

De verblijven van Hotel Happy Valley Emperor hebben airconditioning en beschikken over moderne interieurs en meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Happy Valley Emperor sind modern eingerichtet.

De ruime kamers in het Nationalpark-Hotel Schliffkopf hebben lichte, houten interieurs en meubels, en beschikken elk over een balkon en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer im Nationalpark-Hotel Schliffkopf sind mit hellem Holzdekor, einem Balkon und einem eigenen Bad ausgestattet.