Vertaling van "interieur en weelderige " (Nederlands → Duits) :

De kamers in het Flower Garden Hanoi hebben een chique interieur en weelderige meubels.
Ihr Zimmer im Flower Garden Hanoi erwartet Sie mit einer stilvollen Gestaltung und einer üppigen Einrichtung.

Verder biedt het Anemon Hotel elegante interieurs met weelderige stoffen, comfortabele stoelen, vergulde spiegels en sierlijk ontworpen houten meubels.
Das Anemon beeindruckt mit einer eleganten Inneneinrichtung mit edlen Stoffen, flauschigen Sesseln, vergoldeten Spiegeln und Holzmöbeln mit Ornamenten.

Het Club Quarters, Trafalgar Square is gevestigd in een majestueus gebouw met prachtige originele architectuurkenmerken en weelderige interieurs.
Das beeindruckende Gebäude des Club Quarters Trafalgar Square zeichnet sich durch originale Stilelemente und eine luxuriöse Einrichtung aus.

De kamers van The Tokyo Station Hotel hebben een weelderig interieur met comfortabele moderne voorzieningen, waaronder een lcd-tv en een minibar.
Die Zimmer im Tokyo Station Hotel bieten eine geschmackvolle Mischung aus exklusivem Dekor und komfortablen modernen Annehmlichkeiten wie einen LCD-TV und eine Minibar.

De suites en kamers hebben een modern Caribisch interieur en uitzicht over de weelderige tropische tuinen.
Die Suiten und Zimmer bieten einen Blick auf die üppigen tropischen Gärten und sind im modernen karibischen Stil eingerichtet.

Hier zult u omgeven worden door kunst en geschiedenis. Het weelderige interieur van het pand is voorzien van marmeren vloeren, ruime en lange gangen, hoge plafonds, kroonluchters en fresco's en zorgt voor een vorstelijke sfeer tijdens uw verblijf.
Das opulente Interieur mit Marmorböden, langen und geräumigen Fluren, hohen Decken, Kronleuchtern und Fresken schafft die Atmosphäre eines Palastes.

Hotel Oksana beschikt over ruime kamers met een klassiek interieur, weelderige tapijten en zachte verlichting.
Die geräumigen, im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im Oksana Hotel sind mit prunkvollen Teppichen ausgestattet und bieten eine warme Beleuchtung.

Het verfijnde interieur wordt geëvenaard door de weelderige buitenkant met open luchtbadkamer onder melkbomen.
Das elegante Innendesign wird durch einen üppigen Außenbereich mit Bädern im Freien unter Milkwood-Bäumen ergänzt.

De kamers van het Macunaíma zijn omringd door het weelderige Atlantische Bos, en zijn voorzien van een regionaal interieur met een rustiek tintje.
Die Zimmer im Macunaíma befinden sich inmitten des atlantischen Regenwaldes und verfügen ein regionales Dekor mit Elementen im Landhausstil.

De ruime, rookvrije kamers van Hotel Garden Ring Moskou zijn warm ingericht en beschikken over een weelderig interieur.
Die geräumigen Nichtraucherzimmer im Hotel Garden Ring Moskau bestechen durch ihre liebevolle Einrichtung und ihr ansprechendes Dekor.