Traduction de «interieur en donkere houten vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers van het Beach Resort Marbela hebben een modern interieur en donkere houten vloeren.
Die eleganten Zimmer im Beach Resort Marbela weisen eine moderne Innenausstattung sowie dunkle Holzböden auf.

Het vakantiehuis beschikt over traditioneel ingerichte interieurs, met donkere houten meubels die contrasteren met het eerlijke lambrisering van de muren en vloeren.
Begeistern wird Sie das Haus mit seiner traditionellen Inneneinrichtung, deren dunkle Holzmöbel mit den hellen Wandvertäfelungen und Böden kontrastieren.

Alle kamers zijn voorzien van een modern interieur met een elegante inrichting en donkere houten vloeren.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem elegant gestalteten, modernen Interieur mit dunklen Holzböden.

De elegante kamers zijn voorzien van airconditioning of een ventilator, een moderns Thais interieur, donkere houten vloeren en grote ramen.
Die eleganten Zimmer sind mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage, modernem Thai-Interieur, dunklen Holzfußböden und großen Fenstern ausgestattet.

Gasten kunnen ontspannen in kamers met een stijlvol, modern interieur in warme, neutrale kleuren en donkere houten vloeren, en met airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer bieten ein stilvolles, modernes Interieur in warmen und neutralen Farbtönen sowie dunkle Holzböden.

Elk modern ingericht appartement heeft extra grote ramen met uitzicht op San Francisco. De appartementen hebben een witte inrichting met donker houten vloeren en donker granieten werkbladen in de complete, open keuken.
Neben Aussicht auf San Francisco von den übergroßen Fenstern aus verfügt jedes moderne Apartment über einen offenen Schnitt mit dunklen Holzböden, ein weißes Dekor und dunkle Granitarbeitsplatten in der kompletten Küche.

De accommodaties zijn voorzien van plafonds met houten balken, donkere houten vloeren, oude spiegels, Patmian-tegels, zeeblauwe kasten en airconditioning.
Holzbalkendecken, dunkle Holzböden, alte Spiegel, Fliesen aus Patmos und meerblaue Schränke schmücken die klimatisierten Irini Houses.

De afstand naar het fort Jaisalmer en het herenhuis Patwon-ki-Haveli bedraagt 16 km. Alle chique kamers van Suryagarhijn hebben gepolijste en donker houten vloeren, originele en handgemaakte meubelen en antieke kunstwerken.
Die elegant eingerichteten Zimmer dieses Hotels überzeugen durch dunkle, polierte Holzfußböden, traditionelle handgefertigte Möbel und historische Kunstwerke.

De kamers van het Diplomatic Hotel zijn voorzien van luxueuze Franse meubels, donkere houten vloeren, wit beddengoed en een panoramisch uitzicht op de stad of het Andesgebergte.
Die Zimmer im Diplomatic sind mit luxuriösen französischen Möbeln, dunklen Holzböden, weißer Bettwäsche und Panoramablick auf die Stadt oder die Anden ausgestattet.

De ruime kamers hebben een moderne en toch gezellige sfeer met op maat gemaakte tapijten, designmeubels en donkere houten vloeren.
Individuell gefertigte Teppiche, Designermöbel sowie dunkle Holzböden verleihen jedem der geräumigen Zimmer eine moderne und dennoch gemütliche Atmosphäre.