Traduction de «interieur dat vissersdorpen als thema heeft » (Néerlandais → Allemand) :

The Waves serveert een internationaal menu en combineert een eigentijds design met een interieur dat vissersdorpen als thema heeft.
Das Restaurant The Waves verbindet zeitgenössisches Design mit dem Charme eines Fischerdorfes und serviert internationale Küche.

Het interieur van het charmante gebouw heeft dichter en Nobelprijswinnaar Juan Ramón Jiménez als thema.
Die Dekoration des charmanten Nazaret Hotels lehnt thematisch an den Nobelpreisträger Juan Ramón Jiménez an.

Het interieur heeft een Afrikaans thema en is ingericht in warme en natuurlijke kleuren.
Die Einrichtung der in warmen, natürlichen Farben gehaltenen Unterkunft orientiert sich am Thema Afrika.

Sommige kamers hebben authentieke art deco antiquiteiten. Elke kamer heeft een interieur in een vintage- en art deco-thema.
Einige Zimmer empfangen Sie mit authentischen Art-déco-Antiquitäten. Alle Zimmer sind darüber hinaus im Vintage-/Art-déco-Stil gestaltet.

De afstand van de internationale luchthaven Kota Kinabalu naar het hotel bedraagt 6 km. Elke kamer in hetKK Suites heeft een modern interieur met vogels van Borneo als thema.
Den internationalen Flughafen Kota Kinabalu erreichen Sie nach 6 km. Alle Zimmer des KK Suites Hotels bestechen durch ein modernes Interieur und ein an Borneos Vögel angelehntes Dekor.

Het rustig gelegen Park Hotel in Boppard heeft 4 sterren en biedt elegante kamers met een thema-interieur, een spa en gratis WiFi.
Das ruhig gelegene 4-Sterne-Hotel in Boppard bietet Ihnen elegante Themenzimmer, einen Spa-Bereich und kostenfreies WLAN.

Griekse en Duitse gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel, dat een licht interieur heeft met een Grieks thema.
Griechische und deutsche Küche serviert Ihnen das Hotelrestaurant, das durch sein helles Interieur und sein griechisch inspiriertes Dekor besticht.

Het hotel heeft een spa- en wellnesscentrum met een blauw thema-interieur.
Auch der Spa- und Wellnessbereich spiegelt das fantasievolle " Blau" wieder.

Elke kamer van het A Casa Di Grazia heeft een interieur met elementen-thema: aarde, wind, water en vuur.
Erde, Wind, Wasser und Feuer: Die Gestaltung aller Zimmer im A Casa Di Grazia hat eines der Elemente zum Thema.

Deze bar met terras heeft een Afrikaans interieur en biedt muzikaal amusement en thema-avonden.
Die Bar besticht durch ihr afrikanisches Flair und bietet Ihnen musikalische Unterhaltung, Themenabende und eine Terrasse.