Traduction de «interieur biedt een eigentijds design met hoogwaardig » (Néerlandais → Allemand) :

Het interieur biedt een eigentijds design met hoogwaardig meubilair.
Das Interieur besticht durch das moderne Design mit hochwertigen Möbeln.

Apartments Inn London biedt een eigentijds design met een volledig ingerichte open keuken en een eet- en leefruimte.
Die Apartments Inn London überzeugen mit modernem Design, einer voll ausgestatteten Küche mit offenem Schnitt und einem geräumigen Ess- und Wohnbereich.

The Waves serveert een internationaal menu en combineert een eigentijds design met een interieur dat vissersdorpen als thema heeft.
Das Restaurant The Waves verbindet zeitgenössisches Design mit dem Charme eines Fischerdorfes und serviert internationale Küche.

Het moderne interieur van het Diplomat werd ontworpen door de beroemde architect Per Öberg en combineert klassieke elegantie met eigentijds design.
Das moderne Interieur des Diplomat wurde von dem renommierten Architekten Per Öberg konzipiert und vereint klassische Eleganz mit modernem Design.

Sinds de renovatie wordt het indrukwekkende, oorspronkelijk natuursteen in het interieur gecombineerd met subtiel, eigentijds design en ultramoderne verlichting.
Seit seiner Renovierung besticht der Innenbereich mit einer Kombination aus beeindruckendem ursprünglichen Mauerwerk und anspruchsvollem, zeitgemäßen Design sowie einer hochmodernen Beleuchtung.

Arte staat voor ongedwongen verblijven op een 4-sterrenniveau en biedt een hotelsfeer met een eigentijds design.
Arte steht für legeres Wohnen auf 4-Sterne-Niveau und bietet Hotelatmosphäre in zeitgeistigem Design.

Marquis Portago is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis, en biedt een prachtige mix van originele details en eigentijds design.
In einem sorgfältig restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Portago Marquis mit einer atemberaubenden Mischung aus originalen Details und modernem Design.

The Dog and Whistle biedt kamers in boetiekstijl met een eigentijds design in het stadscentrum van Hertford.
Das The Dog and Whistle erwartet Sie im Stadtzentrum von Hertford mit modern eingerichteten Zimmern im Boutique-Stil.

Het stijlvolle NH Sotogrande ligt aan het strand en biedt gratis WiFi. De ruime kamers zijn ingericht in een mix van eigentijds design met traditionele Andalusische stijl.
Das stilvolle NH Sotogrande Hotel liegt in unmittelbarer Strandnähe und begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und geräumigen Zimmern, die ein modernes Design mit traditionellem andalusischem Dekor vereinen.

Het interieur biedt karakteristieke details, een geraffineerd design en verfijnde decoraties, wat zorgt voor een huiselijke ambiance waardoor gasten zich op hun gemak voelen.
Klassische Elemente, edles Design und ausgewählte Dekoration schaffen eine Atmosphäre zum Wohlfühlen.