Traduction de «interessante kerken en abdijen » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving vindt u veel interessante kerken en abdijen, en de stad Siena ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel.
Die Gegend ist reich an interessanten Kirchen und Abteien und die Stadt Siena liegt nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

In de buurt kunt u kerken en abdijen uit de 12e eeuw bezoeken.
In der Nähe können Sie Kirchen und Klöster aus dem 12. Jahrhundert besichtigen.

In de omgeving vindt u vele interessante kerken, winkels en restaurants.
Viele interessante Kirchen, Geschäfte und Restaurants finden Sie in der Gegend.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en heeft een centrale locatie op 600 meter van de Amerikaanse ambassade. Het Embassy wordt omringd door traditioneel Romeinse restaurants, cafés, en interessante kerken en monumenten.
Dieses familiengeführte Hotel bietet eine zentrale Lage, 600 m von der amerikanischen Botschaft entfernt. Rund um das Hotel finden Sie traditionelle römische Restaurants, Cafés sowie interessante Kirchen und Denkmäler.

Dit charmante hotel, gelegen in een voormalig postkoetsstation, heet u welkom in het hart van de Picardië, een bosrijke omgeving met vele historische plaatsen zoals kastelen, abdijen en kerken.
Das charmante Hotel in einer ehemaligen Poststation empfängt Sie im Herzen der Picardie. In der Nähe finden Sie einen großen Wald und viele historische Sehenswürdigkeiten wie Burgen, Abteien und Kirchen.

De Franse regio Centre staat bekend om de kastelen, abdijen, Romeinse kerken en wijngaarden.
Das Campanile Hotel Blois Sud - Vineuil liegt in der französischen Region Centre, die für ihre Schlösser, Kirchen, Weinberge und Abteien bekannt ist.

De oude binnenstad van Olbia biedt mooie kerken, zoals de karakteristiek Galluraanse parochiekerk uit de 18e eeuw in San Paolo. Of u brengt een bezoek aan de interessante, granieten basiliek van San Simplicio, uit de 11e eeuw.
Im historischen Stadtkern von Olbia finden Sie einige schöne Kirchen: die im typisch gallurischen Stil erbaute Kirche zum Apostel Paulus aus dem 18. Jahrhundert und insbesondere die Simplizius-Basilika aus interessantem Granit, zuerst bezeugt im 11. Jahrhundert.

Dit 19e-eeuwse hotel is al 3 generaties in het bezit van dezelfde familie en is gerenoveerd om moderne diensten te kunnen leveren. Het ligt op slechts 300 meter van het centrum van de stad, waar winkels, bars, restaurants, interessante musea en kerken te vinden zijn.
Dieses seit 3 Generationen in Familienbesitz befindliche Hotel aus dem 19. Jahrhundert wurde renoviert, um Ihnen moderne Annehmlichkeiten zu bieten und ist nur 300 Meter vom Stadtzentrum entfernt, wo Sie Geschäfte, Bars und Restaurants sowie interessante Museen und Kirchen finden.

Er zijn allerlei interessante steden, kerken en natuurparken rond Val d'Orcia.
Das Hotel ist von der Autobahn A1 leicht zu erreichen. Besichtigen Sie viele interessante Städte, Kirchen und Naturparks in der Umgebung von Val d'Orcia.

Het Ca' Lucrezia wordt omgeven door prachtige kerken en gebouwen, die de interessante geschiedenis en kunst van Venetië weergeven. U bevindt zich op slechts een korte wandeling van de Joodse Getto, Palazzo Labia en de kerk van Chiesa degli Scalzi.
Das Ca' Lucrezia ist von wunderschönen Kirchen und Gebäuden umgeben, die Ihnen die interessante Geschichte und Kunst Venedigs anschaulich präsentieren. Das jüdische Ghetto, den Palazzo Labia und die Kirche Chiesa degli Scalzi erreichen Sie alle bequem zu Fuß.