Traduction de «intercontinental san francisco zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime accommodaties van het InterContinental San Francisco zijn voorzien van de nieuwste technologieën, waaronder een flatscreen-tv en een iPod-wekkerradio.
Die geräumigen Unterkünfte des InterContinental San Francisco sind mit den neuesten Technologien wie Flachbild-TVs und iPod-Radioweckern ausgestattet.

Het volledig rookvrije InterContinental San Francisco ligt in de buurt van conferentiecentrum Moscone en Chinatown.
Das komplett rauchfreie InterContinental San Francisco befindet sich in der Nähe des Kongress- und Ausstellungskomplexes Moscone Center sowie von Chinatown.

Tijdens uw verblijf in het InterContinental San Francisco kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad waar u baantjes kunt trekken.
Während Ihres Aufenthaltes im San Francisco InterContinental profitieren Sie rund um die Uhr von den Fitnesseinrichtungen, die in den Innenräumen unter anderem ein Sportschwimmbecken umfassen.

De kamers van het InterContinental Carlton Cannes zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, videospelletjes en luxe beddengoed.
Die klimatisierten Zimmer im InterContinental Carlton Cannes verfügen über Sat-TV, Videospiele und Luxus-Bettwäsche.

De ruime kamers van Intercontinental Cairo Citystars zijn voorzien van luxe meubilair en lcd-tv's met meer dan 150 satellietzenders.
Die geräumigen Zimmer des Intercontinental Cairo Citystars erwarten Sie mit luxuriösen Möbeln und einem LCD-TV mit über 150 Sat-Kanälen.

De luxe, moderne kamers van het InterContinental Abu Dhabi zijn voorzien van weelderige, marmeren badkamers.
Die modern, mit luxuriösen Möbeln ausgestatteten Zimmer im InterContinental Abu Dhabi bieten Ihnen großzügige Marmorbäder.

De kamers van het Presidente InterContinental Cancun Resort zijn voorzien van een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een iPod-dock.
Die Zimmer im Presidente InterContinental Cancun Resort verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und eine iPod-Dockingstation.

Alle kamers van het Super 8 Intercontinental Houston TX zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Kostenfreies WLAN und ein Flachbild-Sat-TV gehören in jedem Zimmer des Super 8 Bush Intercontinental Airport zur Ausstattung.

Alle kamers van het Country Inn Suites By Carlson Houston Intercontinental AP South zijn voorzien van koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer im Country Inn Suites By Carlson Houston Intercontinental AP South verfügen über Kaffeezubehör.

De kamers van het InterContinental Hotel Resort zijn voorzien van lederen wanden en eiken meubilair.
Die Zimmer im InterContinental Hotel Resort sind mit Leder an den Wänden gestaltet und mit Eichenmöbeln eingerichtet.