Traduction de «intercontinental san francisco kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in het InterContinental San Francisco kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad waar u baantjes kunt trekken.
Während Ihres Aufenthaltes im San Francisco InterContinental profitieren Sie rund um die Uhr von den Fitnesseinrichtungen, die in den Innenräumen unter anderem ein Sportschwimmbecken umfassen.

Het volledig rookvrije InterContinental San Francisco ligt in de buurt van conferentiecentrum Moscone en Chinatown.
Das komplett rauchfreie InterContinental San Francisco befindet sich in der Nähe des Kongress- und Ausstellungskomplexes Moscone Center sowie von Chinatown.

De ruime accommodaties van het InterContinental San Francisco zijn voorzien van de nieuwste technologieën, waaronder een flatscreen-tv en een iPod-wekkerradio.
Die geräumigen Unterkünfte des InterContinental San Francisco sind mit den neuesten Technologien wie Flachbild-TVs und iPod-Radioweckern ausgestattet.

Als u in Intercontinental Lusaka verblijft, kunt u genieten van het zwembad in de buitenlucht en een Turks stoombad. In de eetgelegenheid Grill Restaurant Savannah wordt een scala aan gerechten en drankjes aangeboden, evenals in de bar Safari en café Rythms.
Als Gast des Intercontinental Lusaka können Sie den Außenpool und das Dampfbad/Türkische Bad nutzen und profitieren von einer großen Auswahl an Gerichten und Getränken im Savannah Grill Restaurant, der Safari-Bar und dem Café Rhythms.

In heel InterContinental Shanghai Ruijin kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Zudem steht Ihnen in allen Bereichen des Hotels kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Tijdens uw verblijf in The Fairmont San Francisco kunt u gebruikmaken van sportkleding, waaronder sportschoenen.
Während Ihres Aufenthalts im The Fairmont San Francisco stehen Ihnen Sportkleidung und Sportschuhe zur Verfügung.

Bij het Grand Hyatt San Francisco kunt u in het restaurant lounge OneUp genieten van Amerikaanse gerechten.
Im Grand Hyatt San Francisco genießen Sie amerikanische Küche und Cocktails im Restaurant und Lounge OneUP.

Na een dagje San Francisco kunt u ontspannen met kabel-tv.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Erkundungstouren durch San Francisco können Sie hier vor dem Kabel-TV entspannen.

De frisse, moderne appartementen van San Francisco bevinden zich in het centrum van San Antonio, op 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en het Café del Mar. Ze vormen de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige stranden van Ibiza en de bruisende attracties. In de zelfstandige accommodatie van Apartamentos San Francisco kunt u in uw eigen tempo genieten van uw vakantie op Ibiza.
Im Zentrum von San Antonio, nur 200 Meter vom Strand und vom Cafe del Mar entfernt, erwarten Sie die neuen und modernen Apartments. Entdecken Sie von hier aus die fantastischen Strände Ibizas und die pulsierenden Attraktionen der Insel.

Als gast van het Parc 55 San Francisco kunt u dineren in het Cityhouse, waar unieke Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Während Ihres Aufenthalts im Parc 55 San Francisco können Sie im Cityhouse speisen, in dem einzigartige Gerichte der amerikanischen Küche serviert werden.