Vertaling van "interactieve waterspeeltuin voor kinderen " (Nederlands → Duits) :

Waterpark Splashdown bevindt zich op 20 minuten rijden en beschikt over 12 waterglijbanen, een overdekt zwembad en een interactieve waterspeeltuin voor kinderen jonger dan 8 jaar.
Der Splashdown Water Park ist eine 20-minütige Fahrt entfernt und umfasst 12 Wasserrutschen, einen Innenpool und einen interaktiven Wasserspielplatz für Kinder unter 8 Jahren.

U hebt als gast gratis toegang tot het fitnesscentrum en het zwembadcomplex, met thermische, binnen- en buitenzwembaden, glijbanen en een waterspeeltuin voor kinderen die het hele jaar open is.
Sie haben freien Zugang zum Fitnesscenter und dem Poolkomplex mit einem Thermalbad, Innen- und Außenpools, Rutschen und einem ganzjährigen Wasserspielplatz für Kinder.

Zo is er een grote binnenspeelplaats en een waterspeeltuin voor kinderen tot 11 jaar oud.
Sie verfügt außerdem über einen großen Indoorspielplatz und Wasserspielplatz für Kinder bis 11 Jahre.

Bij het resort vindt u de beroemde thermale bronnenbaden van Taupo; deze bestaan onder meer uit thermale buiten- en privézwembaden, zwembaden met zoet water, een waterspeeltuin met warm water en een waterglijbaan voor de kinderen. Hiervoor geldt een toeslag.
An der Unterkunft befinden sich die berühmten Taupo Hot Springs Thermalbäder mit privaten Thermalbecken, Außenthermalbecken, Süßwasserpools und einem Warmwasser-Spielplatz und einer Wasserrutsche für Kinder (gegen Aufpreis).

U vindt hier ook een minigolfbaan, tennisbanen, basketbalvelden en een waterspeeltuin voor de kinderen.
An der Unterkunft können Sie Minigolf, Tennis und Basketball spielen. Für Kinder steht ein Wasserspielbereich zur Verfügung.

Tot de faciliteiten voor kinderen behoren een klimmuur, computers met interactieve, educatieve programma's, een aparte kruipruimte voor baby's, een bioscoop, een theater, een toverschool en een discotheek.
Zu den speziell für Kinder gedachten Einrichtungen gehören eine Kletterwand, interaktive Lerncomputer, eine separate Krabbelstube für Babys, ein Kino, ein Theater, eine Zauberschule und eine Disco.

Op iets meer dan 11 km afstand vindt u het Eureka National Children's Museum met interactieve spelletjes voor de kinderen en het is vanuit de accommodatie 25 minuten rijden naar de schilderachtige Kirklees Light Railway.
Sie finden das interaktive Nationale Kindermuseum Eureka! in nur 11 km Entfernung. Die entzückende Kirklees Light Railway erreichen Sie in nur 25 Fahrminuten.

Andere faciliteiten zijn een speeltuin voor de kinderen met interactieve spelletjes, een goed uitgeruste fitnessruimte, tennisbanen en een massagesalon.
Weitere Einrichtungen umfassen einen Kinderspielplatz mit interaktiven Spielen, ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, Tennisplätze und einen Massagesalon.