Vertaling van "inter-hotel hôtel roncevaux " (Nederlands → Duits) :

Inter-Hôtel Le Roncevaux is gevestigd in een herenhuis uit het begin van de 20e eeuw in het hart van Pau en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
In einem privaten Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert empfängt Sie das Inter-Hôtel Le Roncevaux im Herzen von Pau. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN.

Alle kamers van het Inter-Hôtel Le Roncevaux zijn bereikbaar met een lift en hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Neben einem Flachbild-TV bieten alle mit dem Aufzug erreichbaren Zimmer im Inter-Hôtel Le Roncevaux ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem Haartrockner.

Gasten van het Inter-Hotel Auclair kunnen zich ontspannen met een drankje in de bar en genieten van maaltijden in het restaurant van het hotel, genaamd " Au Boeuf à la Fleur de Sel" .
Im Inter-Hotel Auclair können Sie bei einem Drink in der Hotelbar entspannen und genießen Mahlzeiten im hoteleigenen Restaurant " Au Boeuf à la Fleur de Sel" , das Fleisch-Spezialitäten serviert.

Als gast van het Inter Hotel Liberty kunt u genieten van een continentaal ontbijtbuffet in de eetzaal, dat wordt geserveerd vanaf 04:00 uur. Tevens kunt u op weekdagen na reservering dineren in het hotel.
Freuen Sie sich als Gast im Hotel Inter Liberty auf das kontinentale Frühstücksbuffet im Speiseraum, das Ihnen ab 4 Uhr morgens bereitgestellt wird. Sie können im Hotel auch nach vorheriger Reservierung unter der Woche abends essen.

Inter-Hotel Les Thermes de l'Avenue is een uitstekende uitvalsbasis om het kuuroord Dax te ontdekken. Vele bezienswaardigheden, zoals de indrukwekkende kathedraal Notre-Dame Ste-Marie, zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Das Inter-Hotel Les Thermes De L'avenue ist der ideale Ausgangspunkt, um den Kurort Dax zu erkunden. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die beeindruckende Kathedrale Notre-Dame Ste. Marie erreichen Sie vom Hotel aus schnell und bequem.

Inter-Hotel l'Haut'aile is een milieuvriendelijk hotel op 1 km van de snelweg A16 en slechts 3 km van het strand van Calais.
Das umweltfreundliche Inter-Hotel l'Haut'aile erwartet Sie nur 1 km von der Autobahn A16 und 3 km vom Strand in Calais entfernt.

Het Inter-Hotel Continental heeft een samenwerkingsverband met een nabijgelegen restaurant en in de buurt van het hotel is er parkeergelegenheid voor auto's en bussen.
Das Inter-Hotel Continental kooperiert mit einem nahe gelegenen Restaurant.

Het Inter-Hotel Continental ligt vlak bij het centrum van Poitiers, een romaanse stad met een rijk historisch erfgoed. Het hotel biedt comfortabele, moderne accommodatie.
In der Nähe des Stadtzentrums von Poitiers, einer romanischen Stadt mit einem reichen historischen Hintergrund, bietet das Inter-Hotel Continental moderne und komfortable Unterkünfte.

Les Trois Roses Inter-Hôtel ligt op 5 km van het centrum van Grenoble en is een hotel dat volledig is voorzien van airconditioning, een 24-uursreceptie heeft en gratis WiFi biedt.
Das voll klimatisierte INTER -HOTEL Les Trois Roses mit 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN erwartet Sie 5 km vom Zentrum von Grenoble entfernt.

Het Inter-Hotel Clair Hotel, gelegen in het centrum van Martigues, biedt mooi ingerichte, stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Martigues erwartet Sie das Inter-Hotel Clair mit freundlich eingerichteten, stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.