Traduction de «inter-hôtel le roncevaux » (Néerlandais → Allemand) :

Inter-Hôtel Le Roncevaux is gevestigd in een herenhuis uit het begin van de 20e eeuw in het hart van Pau en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
In einem privaten Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert empfängt Sie das Inter-Hôtel Le Roncevaux im Herzen von Pau. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN.

Alle kamers van het Inter-Hôtel Le Roncevaux zijn bereikbaar met een lift en hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Neben einem Flachbild-TV bieten alle mit dem Aufzug erreichbaren Zimmer im Inter-Hôtel Le Roncevaux ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem Haartrockner.

Inter-Hotel Le Valois ligt op een gunstige locatie in het centrum van Cognac en heeft moderne en comfortabele kamers met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Das günstig im Zentrum von Cognac gelegene Inter-Hotel Le Valois empfängt Sie mit modernen und komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Privatparkplätzen.

Het Inter-Hotel Alizea ligt op het platteland, op slechts 10 minuten van het centrum van Le Mans, bekend om zijn 24-uursautorace.
Das Inter-Hotel Alizea auf dem Land liegt nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Le Mans entfernt, das bekannt ist für seine 24-Stunden-Autorennen.

Als gast van Inter-Hotel Le Valois kunt u genieten van tal van recreatieve faciliteiten, waaronder een sauna.
Erholsame Momente verspricht im Inter-Hotel Le Valois eine Auswahl an Freizeitangeboten wie einer Sauna.

Het vriendelijke en attente personeel van Inter-Hotel Le Valois staat 24 uur per dag tot uw beschikking om u te helpen met het organiseren van uw verblijf in Cognac.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Inter-Hotel Le Valois sind gerne rund um die Uhr für Sie da, um Ihren Aufenthalt in Cognac zu organisieren.

Dit Inter Hôtel ligt in het hart van de middeleeuwse stad Montrichard, in de prachtige streek Châteaux de la Loire.
In der herrlichen Region der Loire mit ihren Schlössern empfängt Sie dieses Inter Hôtel mit einem angenehmen und komfortablen Ambiente, im Herzen der mittelalterlichen Stadt Montrichard.

Inter-Hotel Le Foron heeft ook een buitenzwembad en een rustgevende tuin.
Das Inter-Hotel Le Foron bietet zudem einen Außenpool und einen entspannenden Garten.

Inter-Hotel Le Foron ligt op korte loopafstand van het centrum van La Roche-Sur-Foron, tegenover het expositiecentrum.
Das Inter-Hotel Le Foron befindet sich nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von La Roche-sur-Foron entfernt, gegenüber dem Messegelände.

Het restaurant van het Inter-Hotel Beauregard heeft een glazen terras met uitzicht op het meer en serveert seizoensgebonden regionale gerechten.
Das Restaurant im Inter-Hotel Beauregard bietet eine verglaste Terrasse mit Blick auf den See und serviert saisonale regionale Küche.