Traduction de «hôtel helios ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Helios ligt op een ideale locatie in het centrum van Deauville, tussen het strand en de renbaan.
In perfekter Lage im Herzen von Deauville, zwischen dem Strand und der Pferderennbahn, erwartet Sie das Helios Hotel.

Hotel Hélios ligt in het centrum van Juan-les-Pins aan de Franse Rivièra, op een paar minuten lopen van het Eden Casino, winkels en restaurants.
Mitten im Zentrum von Juan-les-Pins an der französischen Riviera wohnen Sie im Hôtel Hélios nur wenige Gehminuten vom Eden Casino, den Geschäften und Restaurants entfernt.

Het Inter-Hotel Hélios ligt op 4 km van het centrum, het treinstation en de evenementenhal van Roanne.
Nur 4 km entfernt vom Zentrum von Roanne, dem Bahnhof und der Veranstaltungshalle erwartet Sie das Inter Hotel.

Hotel Helios ligt aan het strand San Cristóbal in Almuñecar aan de Costa Tropical.
Das Hotel Helios empfängt Sie direkt am Strand San Cristóbal in Almuñécar an der Costa Tropical.

Het Inter-Hotel Helios ligt op de route RN7 Parijs-Lyon, vlak bij het treinstation en een winkelcentrum.
Das Inter-Hotel Helios liegt an der Route RN7 Paris-Lyon in der Nähe des SNCF-Bahnhofs und eines Einkaufszentrums.

Hotel Helios Benidorm in het centrum van Benidorm ligt op 500 meter van het Levante-strand.
Das Hotel Helios Benidorm erwartet Sie 500 m vom Strand Levante entfernt im Herzen von Benidorm.

Hotel Club Helios ligt aan een privéstrand in Noto Marina en beschikt over een Italiaans buffetrestaurant, een zwembad met uitzicht op zee en gratis ligstoelen en parasols.
Direkt am Privatstrand in Noto Marina erwarten Sie im Hotel Club Helios ein Pool mit Meerblick, kostenlose Liegestühle und Sonnenschirme sowie ein italienisches Buffetrestaurant.

Grand Hotel Helio Cabala ligt in Marino, op de hellingen van de berg Crescenzio en met uitzicht op Rome en de kust van Lazio.
Das Grand Hotel Helio Cabala empfängt Sie in Marino an den Hängen des Monte Crescenzio mit Ausblick auf Rom und die Küste von Latium.

Hotel Helios in Crotone ligt op slechts 40 meter van de zee en heeft een buitenzwembad en tennisbanen.
Das Helios Hotel in Crotone liegt nur 40 m vom Meer entfernt und bietet einen Außenpool und Tennisplätze.

Het treinstation van Blankenberge ligt op 900 meter van Hotel Helios, ongeveer 10 minuten lopen.
Den 900 m vom Hotel Helios entfernten Bahnhof Blankenberge erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.