Traduction de «instituut en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Forte en het Baleia Jubarte-instituut en biedt gratis toegang tot het cybercafé.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Praia do Forte und dem Walschutzinstitut Baleia Jubarte entfernt bietet dieses Hostel ein kostenloses Internetcafé.

Dit hotel ligt op 1,5 km van Georgia Tech (technologisch instituut) en biedt een 24-uursfitnesscentrum en kamers met een ruime werkplek.
Nur 1,5 km von der Hochschule Georgia Tech entfernt erwarten Sie in diesem Hotel ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und Zimmer mit geräumigem Arbeitsbereich.

Résidence Azur ligt op een rustige locatie, op slechts 200 meter afstand van een zandstrand en de golfbaan en biedt uitzicht op het Thalassotherapy Instituut.
Die Residenz befindet sich in ruhiger Lage, nur 200 m vom Sandstrand und einem Golfplatz mit Blick auf das Thalassotherapie-Institut entfernt.

Dit unieke hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie in het hart van het stadscentrum van Montreal. Het ligt vlak bij de Latin Quarter en beschikt over een eigen culinair instituut en gastronomische eetgelegenheden.
Mit komfortablen und modernen Unterkünften begrüßt Sie im Herzen der Innenstadt von Montreal, nur einen Steinwurf vom Quartier Latin entfernt, dieses einzigartige Hotel mit einem kulinarischen Institut im Hotel sowie mehreren Gourmetrestaurants.

Het exclusieve Sothys Kosmetik Instituut biedt ontspannende massages en tal van schoonheidsbehandelingen.
Das exklusive Kosmetikinstitut Sothys bietet entspannende Massagen und eine große Auswahl an Schönheitsanwendungen.

Het hotel bevindt zich in een rustige buurt en biedt een pendeldienst van/naar het ziekenhuis Clinico Humanitas en het Europees Instituut voor Oncologie.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend. Zum und vom Humanitas Hospital sowie dem Europäischen Institut für Onkologie verkehrt ein Shuttleservice.

Hotel Edy biedt comfortabele accommodatie dicht bij de Milaanse conventiecentra, het Italiaanse Instituut voor Auxology, het Stadio Giuseppe Meazza en de Santa Barbara-kazerne.
Das Hotel Edy erwartet Sie mit komfortablen Unterkünften nahe den Mailänder Messezentren, dem italienischen Institut für Auxologie, dem Stadion San Siro und der Santa Barbara Kaserne.

Het Schönstatt Haus wordt beheerd door het Seculiere Instituut van de Schönstatter Zusters van Maria en biedt rustige kamers zonder tv.
Das vom Säkularinstitut der Marienschwestern von Schönstatt geführte Schönstatt Haus bietet Ihnen ruhige Zimmer ohne TV.

Hotel ibis Châtelaillon-Plage biedt directe toegang tot het Thalasso-instituut La Rochelle Sud.
Das Hotel ibis Chatelaillon bietet direkten Zugang zum Thalasso-Zentrum La Rochelle Sud.