Vertaling van "inrichting met zachte kleuren en schilderijen " (Nederlands → Duits) :

Het charmante Neoklassieke gebouw biedt kamers met een smaakvolle inrichting met zachte kleuren en schilderijen.
Das charmante neoklassizistische Gebäude bietet geschmackvolle Zimmer in sanften Farben, die mit Gemälden ausgestattet sind.

Elke kamer is voorzien van een gemeubileerd balkon of terras, en een inrichting met zachte kleuren.
Jedes der Zimmer im Cannamele Resort ist in sanften Farben dekoriert und erwartet Sie mit einem möblierten Balkon oder einer möblierten Terrasse.

De kamers van Elegance Hotels International Marmaris hebben een gezellige inrichting in zachte kleuren.
Die Zimmer im Elegance Hotels International Marmaris sind gemütlich eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten.

De kamers van het Santa Croce Relais hebben een inrichting met zachte kleuren.
Die Zimmer im Santa Croce Relais sind in sanften Farben gehalten und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers van het Sheraton Buenos Aires hebben een stijlvolle inrichting in zachte kleuren, en zijn voorzien van satelliettelevisie en een minibar.
Die mit elegantem Dekor in sanften Farben bestechenden Zimmer im Buenos Aires Sheraton verfügen über Sat-TV und Minibar.

Alle accommodaties hebben een individuele inrichting in zachte kleuren, en overal zijn elementen uit het verleden behouden.
Alle Unterkünfte sind mit Originalelementen aus längst vergangenen Zeiten dekoriert und individuell in warmen Farben eingerichtet.

De verwarmde kamers van Le Nautile hebben een klassieke inrichting in neutrale kleuren en zijn voorzien van schilderijen aan de muren.
Die beheizbaren Zimmer im Le Nautile bieten eine klassische Einrichtung in neutralen Farben und Gemälde an den Wänden.

De kamers van het Gasthof zur Post hebben een klassieke inrichting in neutrale kleuren en zijn voorzien van massief grenen meubelen en zachte verlichting.
Die klassisch in neutralen Farben gestalteten Zimmer im Gasthof zur Post bestechen durch ihre massiven Kiefernholzmöbel und ihre stimmungvolle Beleuchtung.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, houten vloeren en zachte kleuren. Ze kijken uit op het zwembad, de tuin of de bergen.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Marie Hotel sind in warmen Farben gestaltet, mit Holzböden ausgelegt und genießen Pool-, Garten- oder Bergblick.

De lichte kamers van het Paradisus La Perla Playa Del Carmen hebben een moderne inrichting, met zachte tinten en Caribische kleuren.
Die hellen Zimmer im Paradisus La Perla Playa del Carmen sind modern eingerichtet und in weichen Tönen und karibischen Farben gehalten.