Vertaling van "inrichting met voorwerpen in koloniale " (Nederlands → Duits) :

Casa del Aguila ligt in Cuenca en biedt een charmante inrichting met voorwerpen in koloniale stijl, stucwerk wanden en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Das Casa del Aguila erwartet Sie in Cuenca. Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit einer bezaubernden Einrichtung mit Elementen im Kolonialstil und Stuckverzierungen an den Wänden sowie kostenfreiem WLAN.

De lichte kamers van Hotel Chocolate zijn vernoemd naar verschillende soorten chocolade. Ze hebben een inrichting met een mooie, koloniale stijl in de tinten rood, paars en roze.
Die hellen Zimmer im Hotel Chocolate sind nach Schokoladenarten benannt und im ansprechenden Kolonialstil mit roten, lilafarbenen und rosa Farbtönen eingerichtet.

Dit hotel in de oude binnenstad van Fredericksburg is gebouwd op een archeologische vindplaats en heeft een galerie met koloniale voorwerpen.
Dieses Hotel wurde auf einer archäologischen Ausgrabungsstätte im Herzen des historischen Viertels von Fredericksburg erbaut und beherbergt eine Galerie mit kolonialen Artefakten.

Hotel Marqueses is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl in het centrum van Cusco. Het heeft een centrale binnenplaats met een fontein en kamers met een koloniale inrichting.
In einem Gebäude im Kolonialstil mit einem zentralen Innenhof, in welchem sich ein Brunnen befindet, heißt Sie das Hotel Marqueses willkommen und bietet Ihnen im Kolonialstil eingerichtete Zimmer im Zentrum von Cusco.

De moderne appartementen van het Art7 hebben een stijlvolle inrichting met Baskische voorwerpen en foto's met de cinema als inspiratiebron.
Die modernen Apartments im Art7 sind stilvoll, mit baskischen Artikeln und vom Kino inspirierten Bildern eingerichtet.

De inrichting is verfraaid met zorgvuldig geselecteerde schilderijen aan de muren en antieke voorwerpen.
Die Innenräume sind sorgfältig mit ausgewählten Wandgemälden und antiken Gegenständen dekoriert.

De kamers hebben een unieke inrichting in een elegante en toch eenvoudige stijl met houten en stenen voorwerpen die met de hand zijn bewerkt.
Jedes der Zimmer kann mit einem eleganten und sehr schlichten Stil überzeugen.

The Marstan biedt een klassieke inrichting met in elke ruimte antieke voorwerpen en meubelen. De comfortabele kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen, zoals een iPod-dock, een flatscreen-tv en een moderne privébadkamer.
Das Marstan - 5 Star Guesthouse bietet eine traditionelle Einrichtung sowie antike Möbel. Es verfügt zudem über moderne Annehmlichkeiten, darunter iPod-Dockingstationen, Flachbild-TVs und moderne, eigene Bäder.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en een mix van een moderne inrichting met antieke voorwerpen.
Die Zimmer mit Gartenblick, verfügen über eine Mischung aus modernem Dekor und antiken Elementen.

De villa geniet van uitzicht over het zwembad, de tuin en de bergen en is voorzien van airconditioning en een elegante inrichting met smeedijzeren bedden en goed gekozen decoratieve voorwerpen.
Die klimatisierte Villa bietet eine Aussicht auf den Pool, den Garten und die Berge. Sie ist mit schmiedeeisernen Betten und ausgewählten Dekorelementen elegant eingerichtet.