Traduction de «inrichting met inbegrip van bakstenen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van White Shark heeft een zowel rustieke als eigentijdse inrichting met inbegrip van bakstenen muren en moderne meubels.
Die Zimmer im White Shark bestechen alle durch ihre zeitgenössische Gestaltung im Landhausstil mit freiliegenden Ziegelwänden und modernen Möbeln.

Alle kamers van Posada Real Torre Del Mayorazgo zijn voorzien van een rustieke inrichting met hardhouten vloeren, bakstenen muren en houten balken.
Alle Zimmer im Posada Real Torre Del Mayorazgo verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit Massivholzböden, unverputzten Ziegelwänden und Holzbalken.

De kamers hebben een individuele inrichting met designmeubels en bakstenen plafonds.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über Designermöbel und freiliegende Backsteindecken.

De ruime en kleurrijke studio's van het Terra del Sole bieden allemaal een mediterrane inrichting, blauwe en witte meubels en zichtbare bakstenen plafonds.
Alle geräumigen und farbenfrohen Studios im Terra del Sole verfügen über ein mediterranes Dekor, blaue und weiße Möbel sowie freiliegende Ziegeldecken.

De moderne appartementen hebben een moderne inrichting met stijlvolle elementen en bakstenen muren.
Die modernen Apartments bieten moderne Designelemente mit stilvollen Ziegelwänden.

Het rustieke restaurant heeft bakstenen elementen en een landelijke inrichting en serveert lokaal geproduceerde producten als olijfolie, wijn en salade.
Das Restaurant im Landhausstil überzeugt mit dekorativen Elementen aus Ziegelsteinen und einem ländlichen Ambiente. Hier genießen Sie Lebensmittel aus regionaler Erzeugung wie Olivenöl, Wein und Salat.

De stijlvolle kamers van het Mercer Hotel Barcelona hebben een chique inrichting met een origineel balkenplafond en zichtbare bakstenen muren.
Die stilvollen Zimmer im Mercer Hotel Barcelona zieren ein schickes Dekor mit originalen Holzbalkendecken und unverputzten Ziegelwänden.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Das Hotel im minimalistischen Stil erwartet Sie mit edlen Materialien wie Wengeholz, weißem Marmor und einer Mischung aus Designer-Objekten und traditionellen Elementen wie antiken Mauerbögen in den Lounges.

Het hotel beschikt over een traditionele bakstenen gevel en fris gemeubileerde kamers met een moderne inrichting.
Das Hotel mit seiner traditionellen Backsteinfassade bietet hell eingerichtete Zimmer mit modernem Dekor.

Elk appartement beschikt over een stijlvolle inrichting met open bakstenen muur fragmenten en is licht ingericht.
Die Apartments bestechen alle durch ihr stilvolles Dekor mit freiliegendem Mauerwerk und hellen Möbeln.