Vertaling van "inrichting met gordijnen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van La Dolce Collina hebben een unieke inrichting met gordijnen in een etnische stijl en rustiek meubilair.
Die Zimmer im La Dolce Collina sind einzigartig mit drapierten Stoffen im Ethno-Stil und Möbeln im Landhausstil eingerichtet.

De comfortabele lounge van het hotel heeft een klassieke inrichting met gedrapeerde gordijnen, kroonluchters en houten lambrisering.
Gemütliche Stunden verspricht im Hotel eine komfortable Lounge, die im klassischen Stil mit drapierten Vorhängen, Kronleuchtern und Holzvertäfelungen eingerichtet ist.

Alle kamers hebben een elegante inrichting en kamerhoge ramen met verduisterende gordijnen.
Alle Zimmer bieten ein elegantes Dekor und sind mit deckenhohen Fenstern mit Verdunkelungsvorhängen versehen.

De inrichting is eenvoudig en ontspannend, in warme kleuren en bijpassende gordijnen en stoffen.
Die Zimmer bestechen durch ihr schlichtes, entspannendes Dekor in warmen Farben mit passenden Vorhängen und Stoffen.

Hotel Posada Mariposa wordt omringd door tropische tuinen en beschikt over kamers en-suites met een Mexicaanse inrichting en handgemaakte gordijnen en dekbedden.
Das Hotel Posada Mariposa ist von tropischen Gärten umgeben und bietet Ihnen Zimmer und Suiten mit mexikanischem Interieur, darunter handgefertigte Vorhänge und Bettdecken.

Alle kamers zijn ruim en goed uitgerust, en beschikken over een moderne inrichting, een flatscreen-tv met satellietzenders en verduisterende gordijnen.
Die geräumigen, gut ausgestatteten und modern gestalteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und Verdunkelungsvorhänge.

De kamers van Hotel Traditional hebben een chique inrichting met Perzische tapijten, lange gordijnen en kroonluchters.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Traditional sind mit persischen Teppichen, langen Vorhängen und Kronleuchtern ausgestattet.

Elke accommodatie heeft een eigentijdse inrichting met elektrische gordijnen, airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten, een kluisje en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Unterkünfte verfügen über ein modernes Dekor und elektrische Vorhänge sowie einen Flachbild-TV, eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör, einen Safe und ein eigenes Bad.

De Arabische inrichting tekent zich door marmeren muren, rijke gordijnen en luxe meubels.
Das arabische Dekor zeichnet sich durch Marmorwände, prächtige Gardinen und luxuriöse Möbel aus.

De kamers hebben een individuele inrichting met crèmekleurige muren, lichte gordijnen en houten meubels.
Die Zimmer bestechen durch ihre individuelle Gestaltung mit cremefarbenen Wänden, hellen Vorhängen und Holzmöbeln.