Traduction de «inrichting met felle kleuren en » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn bereikbaar met een lift. Elke kamer heeft airconditioning, een stijlvolle inrichting met felle kleuren, gratis WiFi en een led-tv.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und in kräftigen Farben gehalten. Sie sind mit einem Aufzug erreichbar und bieten kostenfreies WLAN und einen LED-TV.

De kamers van het Ariva Hotel hebben een elegante, lichte inrichting in felle kleuren.
Die eleganten Zimmer im Ariva Hotel empfangen Sie mit einem hellen Dekor in kräftigen Farbtönen.

De kamers van L'Auberge du Mange Grenouille bieden een theatrale inrichting en felle kleuren.
Die Zimmer in der L'Auberge du Mange Grenouille verfügen über ein unkonventionelles Dekor in leuchtenden Farben, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

De kamers hebben een levendige inrichting met felle kleuren en stijlvolle elementen uit de Chinese cultuur. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer bestechen durch ein Interieur in hellen, lebendigen Farbtönen sowie stilvolle Elemente der chinesischen Kultur. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen Flachbild-TV und Kaffee-/Teezubehör.

De ruime kamers van The White House hebben een moderne inrichting met felle kleuren en massief houten bedden.
Die Zimmer im The White House sind geräumig und in einem modernen Stil, mit kräftigen Farben und Massivholz-Bettrahmen eingerichtet.

Deze kamers in het Clover House zijn voorzien van airconditioning, een klassieke inrichting met felle kleuren, kabeltelevisie en een minibar.
Die klimatisierten, klassisch eingerichten Zimmer im Clover House sind in hellen Farben gehalten und mit Kabel-TV sowie Minibar ausgestattet.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.

Elke kamer van het Villa Mar heeft een functionele inrichting met details in felle kleuren.
Jedes Zimmer in der Villa Mar verfügt über eine funktionelle Einrichtung mit einem Hauch heller Farbe.

De suites, studio's en appartementen hebben een stijlvolle inrichting met meubels in Cycladische stijl en eigentijdse, felle kleuren.
Im Aelia erwarten Sie elegante Suiten, Studios und Apartments in modernen, hellen Farben, die mit eleganten Möbeln im kykladischen Stil eingerichtet sind.

Alle villa's hebben een inrichting in een regionale stijl, met felle kleuren en stoffen met geometrische patronen.
Der Innenbereich der Villen ist in kräftigen Farben gehalten und besticht mit einem regionalen Dekor und Stoffen mit geometrischen Mustern.