Vertaling van "moderne inrichting met felle kleuren en " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van The White House hebben een moderne inrichting met felle kleuren en massief houten bedden.
Die Zimmer im The White House sind geräumig und in einem modernen Stil, mit kräftigen Farben und Massivholz-Bettrahmen eingerichtet.

De kamers van L'Auberge du Mange Grenouille bieden een theatrale inrichting en felle kleuren.
Die Zimmer in der L'Auberge du Mange Grenouille verfügen über ein unkonventionelles Dekor in leuchtenden Farben, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

De kamers hebben een levendige inrichting met felle kleuren en stijlvolle elementen uit de Chinese cultuur. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer bestechen durch ein Interieur in hellen, lebendigen Farbtönen sowie stilvolle Elemente der chinesischen Kultur. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen Flachbild-TV und Kaffee-/Teezubehör.

De kamers zijn bereikbaar met een lift. Elke kamer heeft airconditioning, een stijlvolle inrichting met felle kleuren, gratis WiFi en een led-tv.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und in kräftigen Farben gehalten. Sie sind mit einem Aufzug erreichbar und bieten kostenfreies WLAN und einen LED-TV.

De kamers van het Ariva Hotel hebben een elegante, lichte inrichting in felle kleuren.
Die eleganten Zimmer im Ariva Hotel empfangen Sie mit einem hellen Dekor in kräftigen Farbtönen.

Deze kamers in het Clover House zijn voorzien van airconditioning, een klassieke inrichting met felle kleuren, kabeltelevisie en een minibar.
Die klimatisierten, klassisch eingerichten Zimmer im Clover House sind in hellen Farben gehalten und mit Kabel-TV sowie Minibar ausgestattet.

De kamers van het BoKloster VillaHotell zijn modern ingericht in felle kleuren.
Im BoKloster VillaHotell wohnen Sie in Zimmern mit kräftigen Farben und modernem Design.

De studio's en appartementen zijn ingericht met moderne meubels en felle kleuren, en hebben een kitchenette.
Die mit modernen Möbeln eingerichteten und in hellen Farben gestalteten Studios und Apartments im Almyra sind mit einer Küchenzeile ausgestattet.

De cabines van Paloma Cruise zijn voorzien van airconditioning en beschikken over moderne meubels in felle kleuren en ramen met een prachtig uitzicht op de baai.
Die klimatisierten Kajüten der Paloma verfügen über moderne Holzmöbel in hellen Farben und Fenster mit atemberaubender Aussicht auf die Bucht.

Alle kamers zijn ingericht met moderne meubels en felle kleuren.
Alle Zimmer sind mit modernen Möbeln ausgestattet und in hellen Farben gehalten.