Vertaling van "inrichting met decoratieve elementen uit de paardensport " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben een smaakvolle inrichting met decoratieve elementen uit de paardensport en zijn uitgerust met diverse voorzieningen.
Die geschmackvoll, mit Pferdemotiven gestalteten Zimmer bieten verschiedene komfortable Einrichtungen.

Het Red Baron Hotel Restaurant ligt in Świdnica en biedt een luxe inrichting met decoratieve elementen die verwijzen naar de legende van de vliegende aas wiens naam dit 4-sterrenhotel draagt.
In Schweidnitz erwartet Sie das Red Baron Hotel Restaurant mit elegantem Interieur und Dekoelementen, die an die Legende des Roten Barons erinnern. Auch der Name dieses 4-Sterne-Hotels bezieht sich auf den berühmten Flieger.

Alle kamers zijn ingericht met wame kleuren en decoratieve elementen uit de streek.
Die Zimmer im Willa Marma sind im regionalen Stil eingerichtet und in warmen Farmen gehalten.

De accommodatie hebben een moderne inrichting met originele elementen uit de distilleerderij, zoals houten balkenplafonds en open haarden.
Die Zimmer verbinden eine moderne Einrichtung mit Originalelementen wie Holzbalkendecken oder Kaminen.

De kamers van Sonesta Posada del Inca Yucay combineren een moderne inrichting met rustieke decoratieve elementen.
Die Zimmer im Sonesta Posada del Inca Yucay kombinieren moderne Unterkünfte mit rustikalen dekorativen Elementen.

City-Flat heeft een elegante inrichting met houten vloeren en is voorzien van een bank en een aantal decoratieve elementen.
Das elegant gestaltete City-Flat verfügt über Holzböden, ein Sofa und verschiedene dekorative Elemente.

Decoratieve elementen bestaan uit hardhouten vloeren, houten lambrisering en blauwe details.
Zur Ausstattung gehören Holzböden, Holzvertäfelungen und einzelne Einrichtungselemente in blauer Farbe.

De kamers, suites en bungalows zijn allemaal uitgerust met een eigen badkamer en bevatten elementen uit een traditionele Marokkaanse inrichting.
Die Zimmer, Suiten und Bungalows verfügen alle über ein eigenes Bad und Elemente im traditionellen marokkanischen Stil.

In de kamers en-suites van Le Mas de Cocagne wordt een hedendaagse inrichting gecombineerd met traditionele elementen uit de Camargue.
In den Zimmern und Suiten im Le Mas de Cocagne mischen sich moderne Elemente und das traditionelle Dekor im Stil der Region Camargue.

De kamers hebben een levendige inrichting met felle kleuren en stijlvolle elementen uit de Chinese cultuur. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer bestechen durch ein Interieur in hellen, lebendigen Farbtönen sowie stilvolle Elemente der chinesischen Kultur. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen Flachbild-TV und Kaffee-/Teezubehör.