Traduction de «inrichting met behang en zorgvuldig » (Néerlandais → Allemand) :

Alle geluiddichte suites hebben een neoklassieke inrichting met behang en zorgvuldig gekozen meubilair.
Die klimatisierten und schallisolierten-suiten bestechen durch ein Interieur im neoklassischen Stil mit Tapeten und sorgfältig ausgesuchtem Mobiliar.

Ze hebben een klassieke inrichting met behang en houten meubels.
Das Dekor sowie die Tapeten und Holzmöbel sind klassisch.

Alle ruime kamers in het Haversham House bieden uitzicht op de tuin en hebben een aantrekkelijke inrichting met behang en een open haard.
Die geräumigen Zimmer im Haversham House bieten Ihnen alle Gartenblick und ein ansprechendes Design mit bedruckten Tapeten und einem Kamin.

De kamers van het Royal Olympic Hotel hebben een elegante inrichting met behang in boetiekstijl, grote ramen en zachte tapijten.
Die Zimmer im Olympic Hotel bieten eine elegante Einrichtung mit Tapeten im Boutique-Stil, großen Fenstern und flauschigen Teppichen.

De inrichting is verfraaid met zorgvuldig geselecteerde schilderijen aan de muren en antieke voorwerpen.
Die Innenräume sind sorgfältig mit ausgewählten Wandgemälden und antiken Gegenständen dekoriert.

De kamers zijn zorgvuldig ingericht, met zware houten meubels, elegante kroonluchters en klassiek, gedessineerd behang.
Die Inneneinrichtung ist sorgfältig durchdacht und bietet massive Holzmöbel, elegante Kronleuchter und Tapeten mit klassischem Muster.

Alle moderne kamers zijn voorzien van modern behang, gestoffeerde bedden en een inrichting in een bepaalde kleur. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een minibar.
Die mit modernen Tapeten und Polsterbetten ausgestatteten und in zueinander passenden Farben gehaltenen, modernen Zimmer im Theasis Hotel erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV und einer Minibar.

Elk appartement van The Lawrance beschikt over een open woonruimte met een fraaie, moderne inrichting met handgedrukt behang en een laminaatvloer.
Jedes Apartment im The Lawrance verfügt über einen Wohnbereich mit offenem Schnitt und ein schönes, modernes Dekor mit handbedruckten Tapeten und Laminatboden.

De elegante inrichting bestaat uit houten meubilair en behang in klassieke stijl.
Zum eleganten Dekor gehören Holzmöbel und Tapeten im klassischen Stil.

De kamers van het STF af Chapman zijn voorzien van een zorgvuldig gerenoveerd 19e-eeuwse inrichting.
Das STF af Chapman bietet Ihnen Zimmer mit sorgfältig renoviertem Dekor aus dem 19. Jahrhundert.