Traduction de «inrichting is geïnspireerd door de natuur van ijsland » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting is geïnspireerd door de natuur van IJsland.
Das Décor der Zimmer ist von der Natur Islands inspiriert.

De moderne inrichting is geïnspireerd door de Noorse natuur.
Die moderne Einrichtung wurde von der norwegischen Natur inspiriert.

Het biedt gratis WiFi en beschikt over een eigentijdse inrichting, geïnspireerd door de natuur.
Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie ein modernes, von der der Natur inspiriertes Dekor.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de loungebar, die beschikt over een inrichting die geïnspireerd is op de veranderende lichten van IJsland.
Verweilen Sie bei einem Getränk in der Lounge-Bar, deren Dekor vom wechselnden Licht Islands inspirieren ist.

De kamers van het King Kamehameha's Kona Beach Hotel hebben een moderne inrichting, die geïnspireerd is op het eiland en de natuur.
Die Zimmer im King Kamehameha's Kona Beach Hotel sind modern, mit einem von der Insel und der Natur inspirierten Dekor eingerichtet.

De lichte kamers in het driesterrenhotel Gellermann zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een inrichting die geïnspireerd is op de natuur.
Die hellen Zimmer im 3-Sterne-Hotel Gellermann sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet und bieten ein durch die Natur inspiriertes Design.

De lichte kamers van het Reserva del Saja Resort Spa zijn voorzien van airconditioning en een moderne inrichting die geïnspireerd is op de natuur.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Reserva del Saja Resort Spa verfügen über ein modernes, von der Natur inspiriertes Design.

De inrichting is geïnspireerd door de stijl van Lodewijk XIV en het eten wordt begeleid door pianomuziek. Bij de 24 uursreceptie van Le Metropole kunt u een auto huren.
Die 24-Stunden-Rezeption im Le Metropole arrangiert Ihnen gerne einen Mietwagen und einen Reinigungsservice.

Het luxe Beyond Resort Krabi is geïnspireerd door de natuur. Het is een tropische ontsnapping op een eigen stuk van het Klong Muang-strand.
Das luxuriöse Beyond Resort Krabi ist von der Natur inspiriert.

De kamers zijn voorzien van houten accenten, wit linnengoed en kunstwerken geïnspireerd door de natuur.
Die Zimmer verfügen zudem über Holzelemente, weiße Bettwäsche und von der Natur inspirierte Kunstwerke.