Traduction de «inrichting is charmant en stijlvol » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting is charmant en stijlvol.
Sie bestechen durch eine charmante und stilvolle Dekoration.

Elk licht huisje heeft een stijlvolle inrichting met charmante rustieke elementen.
Jeder der hellen Bungalows bietet eine stilvolle Einrichtung mit charmanten, rustikalen Elementen.

Dit zijn de uitlopers van de Beierse Alpen. Het nieuw ontworpen en ruime hotel biedt u een moderne inrichting van hoge kwaliteit, in een charmante en stijlvolle omgeving.
Sie wohnen am Rand des Kurortes Bad Aibling am Fuß der Bayerischen Alpen. Die neu entworfene und geräumige Hotelanlage empfängt Sie in modernem und qualitativ hochwertigen Interieur.

De ruime kamers hebben een moderne inrichting, airconditioning en een stijlvolle badkamer met toiletartikelen.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über ein stilvolles Badezimmer mit Pflegeprodukten.

De appartementen van het Livin' Residence hebben een eenvoudige inrichting met parketvloeren en stijlvol meubilair. Ze beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de stad.
Die schlichten Apartments im Livin’ sind mit Parkettboden, stilvollen Möbeln und einem eigenen Balkon mit Blick auf die Stadt ausgestattet.

De lichte kamers van Hotel Prens beschikken over een moderne inrichting, een wit interieur, stijlvolle foto's en vloerbedekking.
Die hellen Zimmer im Hotel Prens sind modern, mit weißen Möbeln, stilvollen Bildern und Teppichboden eingerichtet.

Hôtel La Résidence ligt in het hart van het centrum, tussen de kathedraal en het kanaal en op slechts een steenworp afstand van de historische monumenten van Narbonne.Het hotel biedt charmante en stijlvolle accommodatie in een authentieke omgeving.
Im Herzen der Innenstadt, zwischen der Kathedrale und dem Kanal gelegen, empfängt Sie dieses Hotel. Es befindet sich nur wenige Schritte von den historischen Denkmälern von Narbonne entfernt.Das Hotel verfügt über charmante und stilvolle Unterkünfte in einer authentischen Atmosphäre.

Casas Da Alta wordt omgeven door smalle straatjes, hofjes en trappen aan de bovenzijde van Coimbra. Het biedt charmante en stijlvolle accommodatie in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Die Casas Da Alta De Coimbra befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert. In den engen Gassen, Innenhöfen und Treppen des oberen Teils von Coimbra erwarten Sie charmante und elegante Unterkünfte.

Het charmante en stijlvolle gebouw heeft een landelijk karakter met houten balken, stenen muren en vintage meubels.
Diese reizende und stilvolle Unterkunft besticht durch Elemente im Landhausstil wie Holzbalken, Steinwände und antike Möbel.

Alle charmante en stijlvolle suites en villa's bieden gewelfde plafonds, privétuinen en een schitterend uitzicht op de bergen.
Die hübschen, eleganten-suiten und Villen zeichnen sich durch Gewölbedecken, einen eigenen Garten und den reizvollen Bergblick aus.