Vertaling van "inrichting in ottomaanse " (Nederlands → Duits) :

De comfortabele kamers van het Nilya zijn voorzien van airconditioning en een smaakvolle inrichting in Ottomaanse stijl.
Die komfortablen, klimatisierten Zimmer im Nilya sind geschmackvoll im osmanischen Stil eingerichtet.

Alle kamers van het vijfsterrenhotel Club Sera zijn goed uitgerust met airconditioning en satelliettelevisie, en de inrichting geeft een goede indruk van de rijkdom van de Ottomaanse paleizen.
Alle Zimmer im 5-Sterne-Club-Hotel Sera sind gut mit einer Klimaanlage und einem Sat-TV ausgestattet.

Bij de inrichting van de kamers van het Albatros Premier Hotel heeft men zich laten inspireren door de gloriedagen van het Ottomaanse Rijk.
Die gepflegten und geräumigen Zimmer des Albatros Premier Hotels wurden in Anlehnung an die ruhmreichen Zeiten des Osmanischen Reiches gestaltet.

Alle kamers van The Central Palace hebben airconditioning, een Ottomaanse inrichting en moderne voorzieningen.
In den klimatisierten Zimmern im The Central Palace harmonisiert der osmanische Stil hervorragend mit einer modernen Ausstattung.

Het Pansion Stari Grad in het hart van de historische binnenstad van Sarajevo biedt accommodaties met een Bosnisch-Ottomaanse inrichting.
Mitten im Herzen der Altstadt von Sarajevo begrüßt Sie die Pansion Stari Grad, die durch ihre Kombination bosnischer und osmanischer Gestaltungselemente besticht.

De inrichting van het hotel is een combinatie van moderne, Ottomaanse en barokke stijlen.
Das Interieur des Hotels überzeugt durch eine gelungene Kombination aus moderner, osmanischer und barocker Architektur.

Het beschikt over een buitenzwembad en biedt ruime kamers met een traditioneel Ottomaanse inrichting.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und geräumige Zimmer im traditionellen osmanischen Stil.

Sommige deluxe kamers hebben een Ottomaanse inrichting en uitzicht over de Bosporus.
Einige Deluxe Zimmer sind im osmanischen Stil dekoriert und bieten Aussicht auf den Bosporus.